トルコの映画産業は世紀の後半に強化されるが、それは『 ウザク （英語版） 』Uzak（2002年）、『 私の父と私の息子 （英語版） 』Babam ve Oğlum（2005年）まで無く、2つの映画はイスタンブールで撮影されトルコ映画は国際的なかなりの成功を見始めた 。 私たちにお馴染みの日本語と同じですね。, また、形容詞の場所も日本語と同様の場所に置かれて使われます。 お店やレストランで店員さんに話しかける時に使えます。, では、トルコの日常会話で覚えておきたいフレーズをみていきましょう。 「トルコ」は英語で Turkey（ターキー）と言います。 正式名は Republic of Turkey です。 【例】 I want to go to Turkey someday. これさえ言えれば、レストランで華麗にお会計ができますね。, Kredi kartı kullanabilir miyim? URL：https://www.fourseasons.com/bosphorus/, イスタンブールで買い物をするなら、エジプシャンバザール48番「エドまっちゃんの店」が断然おすすめ。 2017年のTOEFL iBTテストの国別スコアでは、トルコは78点でした。これはOECD(経済協力開発機構)に加盟している先進国を中心とした36か国中35位です。ちなみに、日本は71点で36位でした。トルコと日本で下位の１位と２位の座を争っています。, 国際教育会社のEF Education FirstによるEF英語能力指数の2018年版では、トルコのスコアは47.17で88か国及び地域中、77位でした。トルコ最大の都市イスタンブールや首都アンカラの周辺では若干スコアが高いものの、国全体の英語力は「非常に低い」という分析結果を得ています。 電話番号：+90（212）522 17 50 そして年齢が上がっていくと、英語・フランス語・ドイツ語から自分が学習したい第二言語を選択して学ぶようになります。, 日本のように、高校を卒業するまでは外国語と言えば英語しか習わないというわけではないのです。, そのため、観光地以外の場所でのトルコ人の英語力は日本人とほぼ同じだとか。 その他にも、「ごめんなさい」「すみません」などもフランス語の「Pardon？（パドゥーン）」と表現するトルコ人が多いです。, ちょっと高い買い物をするときに必要になってくるのが、値引き交渉ではないでしょうか。 あとはここで覚えたフレーズと片言の英語とジェスチャーで、トルコの楽しい旅の思い出を作りましょう。, 国内・海外旅行のおすすめ情報メディア「どこいく」の編集部です！ メジャーな観光地では、相手がアジア人だと分かると日本語・中国語・韓国語が飛んでくることも。, ホテル・空港・観光地・観光地やドライブスルーの売店・観光客が立ち寄ることの多いレストラン・バザールなどは、英語が通じるか英語表記があると思って大丈夫です。, ただし、観光地でもタクシーの運転手さんは英語を話せない人の方が多いようです。誤解を防ぐためにも行き先がトルコ語で表記してあるガイドブックを持参して、指差しで行き先を指定することをお勧めします。, しかし、トルコの観光スポットから外れた田舎や住宅街に迷い込んでしまったら要注意。 しかしアラビア語・ペルシア語からの借用語が極めて多かったために、すべての借用語の除去はできていません。, さらに日常会話で使うトルコ語では、周辺諸国で使われているブルガリア語・ギリシャ語からの借用語が多く話されています。 特に年配者や女性の中には英語教育を受けていない方も多くいますし、あなたが男性だとすると女性に話しかけても答えてもらえないこともしばしば。, 一般の観光客が訪れないようなコアなエリアに探検に出掛けたい方には、最低限のトルコ語のメモや翻訳アプリの準備をおすすめします。, テラス席からアヤソフィアの美しい姿を眺めつつ、美味しいトルコ料理を堪能できるレストランのN Terrace。 ちなみに、日本のスコアは51.80で49位。総合評価は「低い」という結果でした。, トルコ語が話せなくても、英語が話せればトルコを旅行するのには十分です。ただ、少しでもトルコ語を話せると現地の人との距離も一気に縮まって旅がより楽しくなります。トルコに遊びに行く機会があったら、ぜひ、簡単な挨拶や「はい」「いいえ」といった基本的な言葉をトルコ語で言えるようにしておくことをお勧めします。 しかし、トルコに行ったら迷わずメルハバ！と現地の人に話しかけてみてください。, あなたがメルハバと言うだけで、トルコの人はきっと笑顔で返事をしてくれるはずです。 2019/05/06 18:43 . ぜひ訪れてみてください。, アヤソフィア（Ayasofya Müzesi） ●国際連合「世界都市人口予測・2018年改訂版 [United Nations (2018). TOEFL scores are accepted by more than 10,000 colleges, universities, and licensing agencies in more than 130 countries. トルコでは英語や日本語が通じるのか・通じないのか、実際に筆者が訪れた際の経験に基づいて紹介します。, トルコを実際に訪れた際の気づきとして、日本人に好意的に接してくれるトルコ人が多かったことを覚えています。, 本記事では、観光立国であるトルコで英語・日本語がどれくらい通じるのか、それぞれの通じやすい場所や通じにくい場所も紹介しています。, トルコではトルコ語が第一言語となっており、その他にアラビア語やクルド語などが主要な言語となっています。, 観光が盛んな国のため英語を話せる人も多く、特にイスタンブールやカッパドキアなどの観光都市では、英語表記の標識や案内図が多く設置されています。, 観光立国であるトルコでどれくらい英語が通じるのか、シチュエーション別にまとめました。, そのため、ある程度の英語レベルがあれば、トルコでは不自由なく観光することができます。, 高級ホテルや有名なショッピングモールでは、スタッフのほとんど全員が英語での応対が可能です。特にイスタンブールで接客業のスタッフについては、英語を話せない人はいないと考えてもよいでしょう。, 筆者が訪れたカッパドキアやアンタルヤでも、空港やレストランで英語を話せないスタッフはほとんどいませんでした。, 観光スポットのスタッフ、お土産屋さん、街のレストランにおいても、ほとんどのスタッフが英語を話すことができます。, ごく稀に英語を話せない人もいますが、英語で話しかけるとすぐに英語が話せるスタッフを連れてきてくれます。, 親日国として知られているトルコでどれくらい日本語が通じるのか、シチュエーション別にまとめました。, トルコは親日国と言われていることもあり、片言の日本語を話せる人は少なくありません。, 特にイスタンブールやカッパドキアなどの観光スポットでは、接客を行う人のほとんどが「こんにちは」「ありがとう」などのフレーズを知っていました。, また、街中でも日本人と気づくと積極的に話しかけてくれる人も多く、自分が日本好きであることを自慢げに話してくれる人もいるほどでした。, トルコ人の多くは日本に好意を持ってくれていますので、日本人として観光しやすい国であることには間違いありません。, 片言の日本語を話すことができるトルコ人は多いですが、空港やホテル、高級レストラン、ショッピングモールでは、日本語でしっかりと接客対応ができるスタッフはほとんどいません。, あいさつ程度の日本語を話せる人はいますが、ペラペラ話せる人はまずいません。日本語での買い物や食事は不可能と考えた方がよいでしょう。, 観光スポットのスタッフ、お土産屋さん、街のレストランについても、日本語対応ができる人はまずいません。, 一度だけですが、親日家のトルコ人が経営しているお土産屋さんがカッパドキアにあり、日本語で会話をしながら買い物できることもありました。, トルコを観光する方に向けて、イスタンブールやカッパドキアの観光スポットを記事にまとめました。, おすすめの現地ツアーやモデルコースを記載していますので、トルコ旅行を予定している方は是非ご覧ください。, 次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。. ｢トルコ｣は英語でどう表現する？【単語】Turkey...【例文】a Turkish bath...【その他の表現】Turkish... - 1000万語以上収録！英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 World FactBook Labor force - by occupation, "Prohibiting married women from retaining only maiden names a violation: Top court", “ネット検閲に突き進むトルコのエルドアン首相―ユーザーやネット企業との果てしなきいたちごっこ”, http://jp.wsj.com/articles/SB10001424052702304555804579545080176271734, イスタンブールの反政府抗議運動勃発で、政府がFacebookとTwitterを利用制限か, Facebook, Twitter, YouTube and WhatsApp shutdown in Turkey, https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=トルコ&oldid=80178260. 特にフランス語は、英語を第二言語として選択する学生さんとほぼ同じ数の学生さんが学習しています。, 最近トルコでは、フランス語由来の外来語がたくさん話されるようになりました。 たとえば、「私は日本人です。」をトルコ語で言うと「Ben Japonum（ベン ジャポヌム）。」です。, トルコでの氏名の並び順は「名前」→「姓」の順番です。 「いつかトルコに行きたい」 ーー ぜひ参考にしてください。 役に立った; 1 ; 回答したアンカーのサイト. 定休日：月曜日と、ラマダンなどに合わせて不定期に閉館されることがあります。 人気のテラス席に座りたい方は予約をしてくださいね。, N Terracet 美しい装飾のモスク、世界遺産の絶景、ビーチリゾートなど見どころ満載で、トルコ最大の都市イスタンブールを始め、世界中から観光客が訪れます。旅好きの人が「行ってよかった国」「また行きたい国」としてよく名前を挙げる国の一つです。 Rui I. DMM英会話講師. 読み方：クレディ カルトゥ クッラナビリル ミイム？, 慣れない外国のお金で支払いをするのって大変ですよね。 ただし、トルコ全域が危険なわけではありません。主要観光地では厳重な警備で安全対策がされています。現地の大使館からの安全情報として、「イスタンブールにおけるスリ被害への喚起」といった情報が外務省のホームページ上に掲載されていますので、渡航する前に確認しておくことをお勧めします。 読み方：ネ タヴシイェ エデルスヌズ？, どうせなら、美味しい料理を注文したいですよね。 〇 gün kalacağım（〇日です。）, 〇の場所に、泊まる日数の数字を入れます。 世界一周 Instagram. とっても長くて発音が難しいですが、せっかくなので頑張って言ってみるのも旅の思い出になりますね。, もし、通じないときは先ほど述べた「○○（地名）lütfen（リュトゥフェン） 」でチャレンジしてみてください。, Yolculuğun amacı nedir?（旅行の目的は何ですか？） トルコでは国全体として見ると、まだまだ英語さえ知らない人がほとんど（ただし観光地には日本語や英語が分かる人が多いです）。 このため、旅行する場合でも簡単なトルコ語を知っておくと何かと便利。 Colaccino N. DMM英会話翻訳パートナー. 訪問前に必ずHPでチェックしてください。 No. トルコで値引きをするためには、トルコ語で数字が言えないと話になりません。, その他にもカフェで人数分のチャイを頼んだり、ホテルのエレベーターのボタンを押してもらったり… トルコ人のなかでも若年層の方が英語が通じる人の割合が高いです。もし観光地以外に行くようなことがあれば、なるべく若い世代を見つけて話しかけてみるとよいでしょう。, トルコ人の英語力が数字に表れたデータがあります。TOEFL iBTテストの国別スコアです。 たとえば、二日間泊まりますと言いたいときは「İki gün kalacağım.（イキ ギュン カラジャウム）」です。, Ne tavsiye edersiniz ? 電話番号：+90 (212) 381 40 00 No: 13 Sultanahmet ISTANBUL, Four Seasons Hotel Istanbul at the Bosphorus Çırağan Cad. 英語の「Please（プリーズ）」と同じように使える、とても便利な言葉なんです。, たとえばレストランでお水が欲しい時には、Su lütfen（ス リュトゥフェン）。 とっても美味しい！という、大絶賛する言葉になりますよ。, トルコ語は日本人にとって馴染みがないので、習得するにはかなりの努力が必要です。 営業時間：Restaurant | 月曜日 – 日曜日 14:00 – 22:00 Copyright © 2020 CJKI. こんな贅沢なシチュエーションがあるんですね。, 英語のメニューは写真付きなので、メニューが一体どんな料理なのかわからない外国人観光客でも安心してオーダーすることができます。
プロ野球 ファーム 練習試合結果, コウノドリ 無料 漫画 4巻, 夏至ステークス 追い切り, チョコモナカジャンボ 最安値, カルテ 英語, レジスタfc コーチ,