- 浜島書店 Catch a Wave, 八十日間で世界一周を成功させるためには、交通機関の到着時刻と出発時刻が奇跡的に一致しなければならない。しかしそれはありえないことだ。例文帳に追加, A miraculous agreement of the times of departure and arrival, which was impossible, was absolutely necessary to his success. Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）, "Kinsei Kiseki Ko" (1804) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, Holy spirits perform no miracles. Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 一色義有や丹後国人衆の反撃を受けて朝経は自害したが、長経は奇跡的に逃げ延びて細川澄元の家臣として仕えることとなった。例文帳に追加, The troop of Nagatsune was counterattacked by Yoshiari ISSHIKI and local clans of Tango Province, and Tomotsune committed suicide, but Nagatsune was barely able to evacuate from the battle, and became a vassal of Sumimoto HOSOKAWA. Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, The existing borui is the parts that miraculously survived, without being affected by it. - Weblio Email例文集, We miraculously met you here. この言い方は自然ですか？. - Tanaka Corpus, I want to believe in miracles! - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 肩口に落雷した際に袖を焼いたものの奇跡的に怪我一つ負わなかったとされている。例文帳に追加, It is said that when lightening struck his shoulder searing his sleeve, he was miraculously unharmed. All Rights Reserved. 「奇跡」の英語には「奇跡的な勝利」や「奇跡を起こす」など様々な表現があります。日常英会話でも頻繁に聞く表現ですので、その使い方などをシッカリと習得しましょう！ - 浜島書店 Catch a Wave, It would be a miracle if the craft did not founder. - Weblio Email例文集, Miraculously, I passed that exam. - Weblio Email例文集, He was miraculously saved from that fire. Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：. All rights reserved. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 佐藤一良は、阿部亀治のひこ孫にあたる阿部喜一が、まだ奇跡的に保有していたわずかばかりの種籾を譲り受けた。例文帳に追加, Kazuyoshi SATO was given a bit of seed rice in the husk which were miraculously reserved by Kiichi ABE, the grandchild of grandchild of Kameji ABE. - Weblio Email例文集, The medicine had a miraculous effect. - 斎藤和英大辞典, This is nothing short of miraculous . - 研究社 新英和中辞典, Our existence is a miracle in itself. - Weblio Email例文集, a physical explanation for the miracle - 研究社 新英和中辞典, Nothing, unless a miracle, could save him. - JULES VERNE『80日間世界一周』, この時代の刀剣の多くは朽損しているが、島根県安来市のかわらけ谷出土の金銅装環頭大刀は、奇跡的に優れた保存状態にあり、黄金色の柄をもち刀身さえも古代の輝きを今に伝える稀有な例として有名である。例文帳に追加, Although most swords of this period are corroded and damaged, Kanto Tachi with gold and bronze fittings excavated from Kawarake Valley in Yasugi City, Shimane Prefecture is miraculously in good preservation, and is famous as a rare case to pass the shine from the ancient days to the present with its golden Tsuka (handle) as well as the body of blade. この「すっかりするため」はどういう意味ですか？, I came to Munich 2 years ago and since then I've been living here. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, so that he performed wonders; - Mary Lamb『お気に召すまま』, Magic is about to happen. - 浜島書店 Catch a Wave, "Miracle" Pine Tree in Rikuzentakata to Be Preserved - 浜島書店 Catch a Wave, "Miracle" Pine Tree Returned to Rikuzentakata - 浜島書店 Catch a Wave, She was severely injured but miraculously survived. - Weblio Email例文集, She was miraculously saved at that car accident. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, しかしながら、この事例では脱線したとはいえ編成全体の横転などには至らず、死者・重傷者などは奇跡的に生じなかった。例文帳に追加, In this case, however, although having been derailed, the train escaped from being overturned as a whole and no fatal nor serious physical damage was inflicted. 「奇跡」の用例・例文集 - このまま奇跡が起こって回復に向かうのではないかと信じてしまうのだ。 日本のアル中が二二〇万人程度ですんでいるのは奇跡だといってもいい。 とにかく足一本だけの負傷ですんだのは、奇跡といってもいいくらいだ。 日本初の凱旋門賞の制覇が期待されたオルフェーヴルはノーザンテーストの奇跡の血量を持っていた。 例文3. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, また、事件当日は経光の妻も側にあったが彼女は奇跡的に無事であり、官子内親王も無事で近隣の藤原定信宅に避難したという。例文帳に追加, It is also said that on that day of the incident, his wife was just next to him but she was miraculously unhurt, and Imperial Princess Kanshi escaped in safety to the residence of FUJIWARA no Sadanobu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 国家の支配体制がこのように電撃的、かつ画期的に改変されたのは明治維新における奇跡とも言える。例文帳に追加, It can be considered a miracle that the ruling system of Japan was changed quickly and dramatically by the Meiji Restoration. 奇跡（きせき）とは。意味や解説、類語。1 常識で考えては起こりえない、不思議な出来事・現象。「―が起こる」「けががなかったのが―だ」2 キリスト教など、宗教で、神の超自然的な働きによって起こる不思議な現象。[補説]作品名別項。→奇跡 - goo国語辞書は30万2千件語以上を収録。政治・経済・医学・ITなど、最新用語の追加も定期的に行っています。 - 研究社 新英和中辞典, work miracles [harm, mischief] - 研究社 新英和中辞典, His success was little short of miraculous [a miracle]. デパートの前でずっと待ってるんだけど。 待ち合わせ3時だったよね。 もうすぐ4時だよ。 あときょうへい30分待つけど、それで来なかったら、もう帰っちゃうからね。 とはどういう意味ですか? - Weblio Email例文集, He was miraculously saved from that fire. http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/, Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported. 申し訳ありません、お返事遅くなってしまいました。他の仕事をやりませんです。--あってます？ は 日本語 で何と言いますか？. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 岩手県陸(りく)前(ぜん)高(たか)田(た)市(し)の高(たか)田(た)松原の７万本の松の木のうち，たった１本が2011年３月11日にこの地域を襲った津波を奇跡的に耐えて生き残った。例文帳に追加, Out of 70,000 pine trees at Takata Matsubara in Rikuzentakata, Iwate Prefecture, only one miraculously survived the tsunami that hit the area on March 11, 2011. - 浜島書店 Catch a Wave, シュトレーゼマンは奇跡的に1923年のハイパーインフレーションを収めた。例文帳に追加, Stresemann miraculously curbed hyperinflation in 1923. - Weblio Email例文集, I pray a miracle will happen for you. - Tanaka Corpus, Christ is believed to have worked many miracles. 奇跡の血量の文章・例文. All rights reserved. - Weblio英語基本例文集, my hand grasped the gun that was, miraculously, lying on the ground beside my finger tips - 日本語WordNet, After he was shown to have performed a miracle, the priest was canonized - 日本語WordNet, the Marines are expected to perform prodigies of valor - 日本語WordNet, the rapid economic growth in Brazil called "a miracle in Brazil" - EDR日英対訳辞書, the time when Brazil had great economic growth called "a miracle in Brazil" - EDR日英対訳辞書, All Sadako could do now was to make paper cranes and hope for a miracle. - 研究社 新和英中辞典, His escape was nothing short of a miracle. - Tanaka Corpus, However, a miracle happened to rescue the chancellor and evil was defeated. Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. This applies worldwide. - 研究社 新英和中辞典, Nothing, short of a miracle, can save the company. - Tanaka Corpus, For the purpose of compilation, there are many anecdotes concerning miracles and monstrosities. - Weblio Email例文集, It was a time of wonders. - 研究社 新英和中辞典, A few passengers miraculously survived the plane crash. Copyright © 1995-2020 Hamajima Shoten, Publishers. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 建武(日本)3年（1336年）の楠木正成と足利氏の軍勢の戦いの兵火をはじめ、度重なる災害により上記の堂塔は廃絶し、鳳凰堂のみが奇跡的に災害をまぬがれて存続している。例文帳に追加, Beginning with a fire arising from the 1336 conflict between Masashige KUSUNOKI and the Ashikaga army, the above-mentioned buildings were all completely destroyed by numerous fires but the Ho-o-do hall has miraculously managed to avoid destruction. - Eゲイト英和辞典, Our escape was nothing short of miracle.
兵庫県高校バスケ 総体, 恋ダンス 歌詞, 本田圭佑 現在 髪型, 朝ドラ 2021 キャスト, プロ野球 チーム成績, 母さん俺は大丈夫 本, タイセイビジョン コメント, いきものがかり 水野 結婚, トランシット 測量 使い方, Nhkマイルカップ 馬体重, 恋ダンス 歌詞, アフガニスタン紛争 歴史, ソフトバンクcm ひどい, 岡田龍太郎 東大, 東京海上日動 Cm ことわざ,