本名：森田 一義（もりた かずよし） 日本のお笑いタレント、司会者、俳優、歌手、 ... 人は孤独に弱く常に誰かと居たいと思うものです。しかし、孤独は避けては通れないのが ... アルフレッド・アドラー（Alfred Adler、1870年2月7日 - 193 ... ツイッターで人気のタグ #秋が待ち遠しくなるコピーをまとめてみました 一人で温か ... 日本のお笑い芸人 兵庫県出身。役者を目指し青年座研究所、テアトル・エコー附属養成 ... Copyright© 核兵器なき世界」の重要性これまでに訴えてきたオバマ大統領。彼の世界観、政治理念、人間性とは一体どういうものだったのでしょうか。そこで今回は、米オバマ大統領がこれまでに残した名言の数々より、特にアメリカ人に好評だったものをランキング形式でご紹介します。 これまでも歴代の大統領によって行われてきた「お別れ演説」。 オバマ大統領による最後の演説は現地時間1月10日の夜に、大統領就任前に長く仕えたイリノイ州のシカゴで約１時間に渡って行われました。 「お別れ演説」がホワイトハウス以外の場所で行われるのは珍しいそうです。 会場には大統領期間 … -Obama, オバマ, 名言, 大統領, 演説. ヒラリー・ローダム・クリントン（Hillary Rodham Clinton)の名言と迷言集 まとめ, WhatI’verealizedisthatlifedoesn’tcountformuchunlessyou’rewillingtodoyoursmallparttoleaveourchildren?allofourchildren?abetterworld.Anyfoolcanhaveachild.Thatdoesn’tmakeyouafather.It’sthecouragetoraiseachildthatmakesyouafather, Ibelieveinevolution,scientificinquiry,andglobalwarming;Ibelieveinfreespeech,whetherpoliticallycorrectorpoliticallyincorrect,andIamsuspiciousofusinggovernmenttoimposeanybody’sreligiousbeliefs-includingmyown-onnonbelievers, Onevoicecanchangearoom,andifonevoicecanchangearoom,thenitcanchangeacity,andifitcanchangeacity,itcanchangeastate,andifitchangeastate,itcanchangeanation,andifitcanchangeanation,itcanchangetheworld.Yourvoicecanchangetheworld, Wedon’taskyoutobelieveinourabilitytobringchange,rather,weaskyoutobelieveinyours, Ifthere’sachildonthesouthsideofChicagowhocan’tread,thatmatterstome,evenifit’snotmychild.Ifthere’saseniorcitizensomewherewhocan’tpayfortheirprescription,whohastochoosebetweenmedicineandtherent,thatmakesmylifepoorer?evenifit’snotmygrandparent.Ifthere’sanArab-AmericanorMexican-AmericanfamilybeingroundedupbyJohnAshcroftwithoutbenefitofanattorneyordueprocess,Iknowthatthatthreatensmycivilliberties.AndIdon’thavetobeawomantobeconcernedthattheSupremeCourtistryingtotakeawayawoman’sright,becauseIknowthatmyrightsarenext.Itisthatfundamentalbelief?Iammybrother’skeeper,Iammysister’skeeper?thatmakesthiscountrywork, There’snotaliberalAmericaandaconservativeAmerica?there’stheUnitedStatesofAmerica, Ifyou’rewalkingdowntherightpathandyou’rewillingtokeepwalking,eventuallyyou’llmakeprogress, I’minspiredbythepeopleImeetinmytravels?hearingtheirstories,seeingthehardshipstheyovercome,theirfundamentaloptimismanddecency.I’minspiredbythelovepeoplehavefortheirchildren.AndI’minspiredbymyownchildren,howfulltheymakemyheart.Theymakemewanttoworktomaketheworldalittlebitbetter.Andtheymakemewanttobeabetterman, Inthefaceofimpossibleodds,peoplewholovethiscountrycanchangeit, IntheunlikelystorythatisAmerica,therehasneverbeenanythingfalseabouthope, Achangeisbroughtaboutbecauseordinarypeopledoextraordinarythings, Thebestwaytonotfeelhopelessistogetupanddosomething.Don’twaitforgoodthingstohappentoyou.Ifyougooutandmakesomegoodthingshappen,youwillfilltheworldwithhope,youwillfillyourselfwithhope, Changewillnotcomeifwewaitforsomeotherperson,orifwewaitforsomeothertime.Wearetheoneswe’vebeenwaitingfor.Wearethechangethatweseek. 【2008年】オバマ大統領の勝利演説 ＜英文＋全文翻訳＞ ビジネス英語 2015.08.28 2018.02.20 EIGOHERO 【2008年】オバマ大統領の勝利演説 ＜英文＋全文翻訳＞ ツイート; シェア; はてブ; LINE; Pocket . wikipedia, -あ～お, お, 殿堂入り, 芸能 英語の有名スピーチ集！オバマ大統領をはじめとする名演説の英文と和訳！ 英語の辞書おすすめランキングトップ3！英和・和英・英英辞典から紹介！ 英語での月や曜日のスペル、読み方、省略形一覧！歌による覚え方も紹介！ カテゴリー. 名言/名スピーチから学ぶ オバマ大統領の就任演説を英語で聞いて読む 彼がアメリカ大統領となって訴えたこととは？ 日常英会話 週末について話す時の英会話表現・英語フレーズ 2009年10月に現職アメリカ合衆国大統領としてノーベル平和賞を受賞する。 )の資金を提供されたと言われています。このため、イラク戦争も”oil war”(石油のための戦争)と呼ばれました。, 9/11(nine elevenと読まれます)とは、もちろん2001年9月11日に起こった同時多発テロのことを指します。アメリカを語る上で、今ではもう欠かせない出来事ですね。, そして、9/11後のイラク戦争、京都議定書などで世界の他の国々と距離を広げたアメリカでしたが、オバマ氏はunite(団結)すべきだと語っています。, hope(希望)という言葉を、オバマ氏はスピーチのキーワードに置いています。アメリカらしい言葉/アイデアですね。, アメリカの入植者が、独立戦争で大英帝国に立ち向かったことを指します。この国を作った基礎と言っていいですね。, Greatest Generationとは、第2次世界大戦を戦ったアメリカ国民を指す言葉。, キング牧師が公民権運動で1965年にアラバマ州のセルマからモンゴメリーへ行進したことを指します。オバマ氏はこのようなアメリカの歴史を作ってきた出来事のすべては「希望」によって導かれたと語りました。, 今回アイオワでの全米初の大統領選に勝利を、次の選挙が行われるニューハンプシャーそしてこれから選挙が行われる他の州へつなげていきたいという訴えですね。. Published, 大坂選手 おめでとう！US Open 2020優勝スピーチ ～英語原文と日本語訳～, トランプ次期大統領を非難したメリル・ストリープのスピーチ ～英文・日本語訳・解説付き～, TIME誌の選ぶ 2008年の名言10 ～Top 10 Quotes of 2008～, オバマ大統領の就任演説を英語で聞いて読む 彼がアメリカ大統領となって訴えたこととは？, TOEIC Part5によく出る問題パターン 解き方の解説と練習問題 (1) 品詞, they(彼ら)とは、我々(自分とその支持者たち)以外を指しています。アメリカのレトリック(弁論)ではわかりやすい二項対立がよく用いられますが、これもそのいい例ですね。, “change”(変革)はオバマ候補の大統領選におけるキーワード。この一文から、”the time has come….”(その時は来た)というフレーズを繰り返し使ってリズムをつけています。, Washington(ワシントン)は、アメリカの政治の中心地。日本で言う「永田町」のイメージでしょうか。オバマ候補は、上院議員としてワシントンでの政治に深くかかわってきたヒラリー候補との差を強調しています。, Red States(赤い州)とは共和党支持者の多い州、Blue States(青い州)とは民主党支持者の多い州のこと。選挙のニュースでは、アメリカ全土の州が赤と青に塗り分けられます。, lobbyist(ロビイスト)とは、アメリカの政治に欠かせないプレーヤーです。企業や団体から雇われた人々で、彼らに有利な政策を行うように議員に積極的に働きかけるのです。日本の政治ではこのような働きかけは不公平を招くと規制されていますが、アメリカでは自由競争の原理の元、活動は認められています。, 前の段落の最後からつなげて、”I’ll be a President who….”(私はこんな大統領になります)を繰り返して公約を表しています。オバマ氏はこうやって同じフレーズをスピーチの中で繰り返すことにより、人々が聞きやすく、理解しやすいスピーチにしているんですね。, health care(医療/ヘルス・ケア)は、今回の大統領選で大きな論点となっています。日本と違ってアメリカには国民保険がなく、保険の加入は任意なので、保険に入っていない人が病院から治療を断られたり後回しにされたりするということが大きな問題になっています。, oil(石油)はアメリカの政治に大きな影響力を与えているものです。特に石油とブッシュ大統領とのつながりは非常に強く、彼は大学卒業後テキサスで石油事業を興し、大統領選挙でも石油・エネルギー業界から2250万ドル(20億円以上!