関連タグ. 2009年バラク・オバマ大統領就任式（にせんくねんバラク・オバマだいとうりょうしゅうにんしき）は、2009年 1月20日に行われた、当時初当選のバラク・オバマの第44代アメリカ合衆国大統領就任、およびジョー・バイデンの第47代副大統領就任に際して、それぞれ就任宣誓を披露した式典である。 ç¡æ転è¼ç¦æ¢, 第ï¼æ ãªãã大統é 就任æ¼èª¬ã¸, ããã©ã¯ã»ãªããã»ã¹ãã¼ãªã¼ã, ããã©ã¯ã»ãªããã»ã¹ãã¼ãªã¼ãã¸, ãï¼å¹´ã¶ãã«æ¬é³ãèªã£ãã®ãï¼. 歴史的名演説との呼び声が高いオバマ大統領の「第1期就任演説」を完全収録したラダーシリーズ『バラク・オバマ・ストーリー』。その完全訳と音声ダウンロード。さらに第2期の就任演説の全文と日本語訳・音声も含まれています 資料548 オバマ大統領の就任演説（原文） 2009年（平成21年）1月20日（日本時間21日）、バラク・オバマ氏が、第44代 アメリカ大統領に就任しました。連邦議会議事堂前で行われた就任演説を、ホワ イトハウスのホームページから引用させていただきます。 President Barack Obama's … ã³ã°åã»ããããè±èªã§èªãã»äººæ°ã®å人ä¼, Copyright © IBC Publishing, Inc. All Rights Reserved. 以下は、2009年4月5日に、アメリカ合衆国大統領バラク・オバマが、チェコの首都プラハに位置するフラチャニ広場 (Hradcany Square) で行った演説である。 午前10時21分から10時49分（現地時間）までの30分弱の演説であった。 そしてこの国の次のファーストレディ、ミシェル・オバマ。彼女が絶え間なく私を支えてくれなければ、16年前からずっと最高の親友でいてくれた彼女が、礎となって家族を支えてくれた彼女が、私にとって最愛の彼女がいなければ、私は今夜ここに立っていません。 1 【全文】オバマ大統領、任期最後の演説「あなたたちが私をよい大統領にしてくれた」 2 オバマ大統領「Yes We Can. 1月20日正午（日本時間21日午前2時）、ドナルド・トランプ氏は就任式で宣誓と演説を行い、正式に第45代米大統領に就任しました。日本語（和訳）と英語（英文）の全文を記しています。 Yes We Did.」 任期最後のスピーチでアメリカの信念を示す スピーカーをフォロー.