(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); はじめまして! 「ファーム」というと何を連想しますか?日本で使われている「ファーム」には様々な意味があり、ビジネスだけでなく、野球界や農業まで様々な分野で定着しているカタカナ語です。その使用シーン別に、詳しい意味と使用例を解説します。 「ファーム」の意味 ①は、英語の”farm”が由来となっています。「パイロットファーム」などの複合語が代表的な使用例です。パイロットファームは、大型機械を用いて酪農経営を行う実験農場を指し、北海道の根釧(こんせん)台地にあるものが有名です。, ②は、主にビジネス用語として用いられます。この場合は、英語の”firm”が由来となっています。”firm” は、会社以外にも、「固い」という意味を持ちます。, ③は、「ファームチーム」の略です。2軍を指すのは日本での独特な用法です。もともとは、アメリカでマイナーリーグに所属する球団を意味していました。英語では、「農場・農園」と同様に”farm”と表記されます。, 上の例文のように、「ファーム」は「〇〇ファーム」「ファーム〇〇」というように別の名詞と一緒に用いられ異なる意味の言葉となります。, ①の「ファームステイ」は、日本や海外の農園・農場で働きながらその農場に滞在することを言います。, 「ファームステイ」は、ニュージーランドやカナダ、オーストラリアなどで体験することができます。ニュージーランドは農業王国としても有名で、動物や自然と多くふれあえることから人気が集まっています。, ②の「ローファーム」は、「法律事務所」のことです。「ロー」は英語でlawと表記され、「法律」を指します。「ローファーム」は、多くの弁護士をかかえる大規模な法律事務所を指します。規模の小さな個人の弁護士事務所は「ローファーム」とは呼びません。, ③の「ファームチーム」は、「プロ野球の2軍チーム」のことです。もともとは、大リーグの球団所属のマイナーリーグのチームを指します。しかし「選手の育成場所」というイメージから、日本では上記の意味で使用されています。, ④の「ファームウェア」とは、パソコンなどの電子機器に組み込まれているシステムを制御するためのソフトウェアです。物としての「ハードウェア」や、処理を担う「ソフトウェア」に対して、ハードウェアにソフトウェアを読み込ませるのが「ファームウェア」です。, ハードウェアにとってファームウェアは必要不可欠であり、必ず組み込まれていることから “firm(固定的な)” が用いられています。, ⑤の「ファームバンキング」は、企業と金融機関を結ぶ伝送システムのことです。回線を通じて振り込み・引き落としなどができます。この場合の「ファーム」は、「固い」ことを指す “firm” です。企業と金融機関を回線で結ぶことを「固定的」ととらえた表現です。, 「ファームバンキング」は、最近耳にする「インターネットバンキング」とは少し異なる点があります。, 「インターネットバンキング」は既存のネット回線を利用することができ、ソフトウェア不要で利用することができます。一方で、「ファームバンキング」は専用のソフトウェアを使用しなければなりません。, farmはカタカナ語と同様に「農園」や「農場」という意味の名詞です。一方で、firmは「硬い」「しっかりとした」「確固とした」という意味の形容詞です。また、「固める」「しっかりする」という意味の動詞でもあります。, 日本語では「ファーム」という1つの発音ですが、もともとの英語には “farm” と “firm” の2単語があるということを覚えておきましょう。, また、用いられるシーンによって全く別の意味になるということも押さえておきましょう。. ファームって???プロボノって?? 訳わかんない(笑) 調べたところ大きな法律事務所のことをローファームと呼ぶんだそう。 プロボノは弁護士などの法律に関わる職業の人が無報酬で行う法律活動のことを指す言葉でした。 特に 多数 の 弁護士 をかかえ、専門別に 組織化 された大規模 法律事務所 をいう。 出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例 パートナー弁護士とは、その法律事務所の所長以外で、共同経営している弁護士のひとり、という意味です。ただ、パートナーとは呼ばなくても、複数の弁護士で法律事務所を共同経営している場合はあります。 パートナーと呼ばれる弁護士は、たいてい数十人、あるいは数百人規模の弁護士が所属する大手事務所の共同経営者です。 数十人規模の法律事務所は、東京・大阪・名古屋・札幌・福岡などの大都市圏にあることがほとんどです。数百人規模の巨大事務所ともなると、ほぼ東京と大阪に限定される … 「ファーム」には、大きく分けて以下の3つの意味があります。 ①は、英語の”farm”が由来となっています。「パイロットファーム」などの複合語が代表的な使用例です。パイロットファームは、大型機械を用いて酪農経営を行う実験農場を指し、北海道の根釧(こんせん)台地にあるものが有名です。 ②は、主にビジネス用語として用いられます。この場合は、英語の”firm”が由来となっています。”firm” は、会社以外にも、「固い」という意味を持ちます。 ③は、「ファームチーム」の略です。2軍を指すのは日 … 海外ドラマ『SUITS』を原作としたドラマということで放送前から話題になっていました!, 甲斐正午こと #織田裕二 さんそしてなんとこの写真は【Photo by 鈴木大貴(#中島裕翔)】 ラストは凸凹バディでお届けです, — \✨第2話 10月15日放送✨/【公式】月9『SUITS/スーツ』 (@drama_suits) 2018年10月7日, 物語の中で、主人公の甲斐正午(織田裕二さん)は『幸村・上杉法律事務所』に所属している弁護士。, 甲斐はシニアパートナーへの昇格の機会を伺っている状態で、1話の中でも”昇進”という言葉が何度か登場していました。, パートナーの中で一番上の立場で1名~数名しかなることができない存在なんだそうです。, 物語の中で、主人公の甲斐正午(織田裕二さん)がシニアパートナーになるために出された条件が”アソシエイト”を雇うことでした。, パートナー弁護士の下について働く弁護士だったり、事務所に雇われる若手の弁護士のことをアソシエイトと呼ぶのだそう。, 甲斐の下について働く新人弁護士を雇いなさいというのが昇進への条件だったということですね。, 新木優子さんが演じる『聖澤真琴』は自分のことを「パラリーガルです!」と紹介していました。, パラリーガルというのは弁護士事務所に勤務して、弁護士の指示を受けて法律に関する事務仕事や補助をする人のことを言うそうです。, 電話対応や資料の作成、弁護士が行う法律相談などの打ち合わせに同席することもあるんだそう。, 中村アンさんが演じている『玉井伽椰子』は”秘書”となっていますが、彼女はパラリーガルではないの?とちょっと疑問です(汗), 【公式】SUITS/スーツさん(@drama_suits)がシェアした投稿 – 2018年10月月7日午前4時47分PDT, 鈴木保奈美さん演じる『幸村チカ』が「このファームのプロボノに参加したことがないでしょ?」と甲斐に言っていたのですが, プロボノは弁護士などの法律に関わる職業の人が無報酬で行う法律活動のことを指す言葉でした。, 「このファームのプロボノに参加したことがないでしょ?」=「この事務所で行っている無料法律相談に参加したことがないでしょ?」, なんとなく「こんな感じかな?」というのはわかりますが、ちゃんとした意味までは知らなかったので雰囲気で観ていました(笑), 原作である海外ドラマのSUITSを観ていた方ははじめから意味がわかった状態で観ていたのかもしれませんね!, 私は前情報が何もなかったので「えっ?なになに?」とあたふたしながら観ていました(^_^;), 簡単ですが、私が『SUITS/スーツ』の1話を観ていてわからなかった専門用語をまとめてみました。, わからなかった言葉を調べたことで、ちょっと賢くなった気分になれました(*´∀`*). テレビ・映画・アニメ・その他もろもろ。, FODプレミアムの登録方法と解約方法を画像つきで説明!手続きは簡単で初心者にも優しい!. 日々の生活で気になったことを書いてます。
ファーム 法律用語
株主優待 おすすめ 2019,
その場で当たる 仕組み,
楽天 選手一覧,
イラク復興支援 自衛隊,
ラパンモード 見積もり,
ウイニングポスト8 2017 スーパーホース,
アメリカ独立戦争 年表,
キラメイジャー 昭和感,
神奈川県トレセン 川崎地区,
阪神ジュベナイルフィリーズ 2019 予想,
レディ ダ ヴィンチの診断 5話 動画,
ファーム 法律用語 2020