1、De nada. acima da esperança média de vida de alguém que nasceu em 1900. （ジ・ナーダ） どういたしまして。 2、Por nada. 超便利！スペイン語で「ありがとう」厳選20フレーズ 1. gracias (グラシアス) 「ありがとう」という意味。どこの国に行ってもそうですが、礼儀として これだけは絶対に覚えておくべきスペイン語の基本中の基本のありがとうです。. アルゴリズムによって生成された翻訳を表 … Feliz Natal e próspero Ano Novo, 114 の文章が 2 ミリ秒で見つかりました 。これらの検索結果は多くのソースに由来しており、チェックを受けていません。. 名詞 文法 . 6 Quando as pessoas nos desejam um “Feliz Natal” ou “Próspero Ano Novo” não há necessidade de discutir sobre isso. parabéns . 辞書の翻訳 日本語 - ポルトガル語. おめでとうございます ポルトガル語に . 7 Dias em Destaque Aí Vem o Circo Boa noite, garotada! 定義 . おめでとうございます . ５、Feliz 20xx! Anda cá.Então Oz, parabéns por teres engravidado a Cynthia @GlosbeTraversed6 推測された翻訳. （ポル・ナーダ） どういたしまして。 3、Imagina. 「ブラジル人との接点があるけれど、ポルトガル語が全く分からない！」という方必見のブラジルポルトガル語挨拶集。ベルリッツでポルトガル語を教えるベテラン教師が、基本的な挨拶フレーズを16個、音声付きでご紹介します。 ございます その方は アメリカの平均余命についての このスライドにあるように 1900年生まれの人の平均寿命よりも 長生きしていることになります, , porque, se observarem este slide particular da esperança de vida nos EUA, vocês estão agora. 親愛なる～様 Prezado Sr Marcelo（男性宛） Prezada Sra Silvia（女性宛） Prezados Srs Paulo e Flávio（複数の男性宛） Prezadas Sras Ana e Maria（複数の女性宛） Caro Rodrigo（男性宛／少しカジュアル） Cara Lucia（女性宛／少しカジュアル） Prezados(as),（名前を入れない書き出し／日本語の「各位」と同じ） Senhores e senhoras,（同上） 宛名が決まっていない場合は、単に「Bom dia!（おはようございま … ４、Feliz Ano Novo! Deixe que eu congratule vocês por seu noivado. 新年早々ということもあり、今日はポルトガル語で「明けましておめでとう」などの新年の挨拶を覚えていきましょう。, ブラジルではクリスマスと年末年始の挨拶がごっちゃになっていることが多々あり、クリスマスカードが日本で言うところの年賀状に相当するようなところがあります。, そのためクリスマスカードに「いいお年を」、「来年もいい年になりますように」、「ハッピーニューイヤー」などのメッセージを書いたりします。クリスマスについては「クリスマスに使われるポルトガル語の単語＆フレーズ集」を参照してください。, 「新年明けましておめでとうございます。たくさんの繁栄、健康、平和が訪れますように」, 注意・repletoは「たくさんの」、「いっぱいの」といった意味があります。代わりに「cheio」が使われることもあります。. Desejo a você um ano repleto de realizações, alegria e paz. ブラジルポルトガル語で、ご清聴ありがとうございましたThankyouforlisteningってなんて言いますか？アルファベットとその読み方で教えて欲しいです！ obrigadopelaaudiênciaオブリガードペラアウジエ … O costumeiro ‘bom dia para todos’ do irmão Russell era mudado para ‘feliz Natal para todos’. オズ おめでとう 子供ができたんだよな. ３、FELIZ ANO NOVO, MUITA PROSPERIDADE, SAÚDE E PAZ. A família, parentes, amigos, todos vieram cumprimentar-me. 新年早々ということもあり、今日はポルトガル語で「明けましておめでとう」などの新年の挨拶を覚えていきましょう。ブラジルではクリスマスと年末年始の挨拶がごっちゃになっていることが多々あり、クリスマスカードが日本で言うところの年賀状に相当するよう ポルトガル語のありがとうに対する返事の仕方. Que a paz esteja em seu coração. 「はじめまして」はポルトガル語で「muito prazer（ムイトゥ・プラゼール）」といいます。 17．私の名前は です。 「私の名前は です。」はポルトガル語で「Meu nome é （メウ・ノーミ・エ・ ）」といいます。 まとめ. 2.