Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. - 経済産業省, 式（１６）に示すように、θepからθeaを差し引いた偏差に車速Ｖsを乗算した値の今までの積算値と、現在のθepからθeaを差し引いた偏差とに基づいて、ラジエタ３からの放熱量Ｑorhが算出される。例文帳に追加, Radiation volume Q orh from radiator 3 is calculated based on the aggregate of values given from deviation of θ ea deducted from θ ep multiplied by car velocity Vs and current deviation value of θ ea deducted from θ ep. - 京大-NICT 日英中基本文データ, deduct withholding taxes from a person's salary - 研究社 新英和中辞典, the act of deducting from an employee's salary - 日本語WordNet, a feedback circuit that subtracts from the input - 日本語WordNet, deductions from one's income by an employer - EDR日英対訳辞書, the act of deducting tax from an income - EDR日英対訳辞書, to deduct one's wages from payments to another person - EDR日英対訳辞書, to be able to subtract a quantity from another quantity - EDR日英対訳辞書, to be able to deduct from an amount of money - EDR日英対訳辞書, The charging charge is deducted from the prepaid card 12. dock someone's salary. deduct from someone's pay [salary] take off someone's salary （人）の給料を 差し引く. - 特許庁, 静脈内に投与すると、数十分後以降でも、肝臓などではΔＣＴ値（注入前のＣＴ値を差し引いたＣＴ値）が高い。例文帳に追加, When the radiographic contrasting composition is intravenously administered, even on and after several tens of minutes, the ΔCT value (the CT value from which the CT value before injection is deducted) is high in the liver, or the like. 小窓モード: プレミアム: ログイン: 設定. Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. - 特許庁, 減算器２４は、遅延器２３が遅延させたディジタル信号から、サブオーディオ信号検出器２２が検出したサブオーディオ信号を差し引く。例文帳に追加, A subtractor 24 subtracts the sub audio signal detected by the sub audio signal detector 22 from the delayed digital signal by the delay unit 23. All Rights Reserved. deduct $__ from someone's allowance （人）の給与を 差し引く. - 経済産業省, 経常損益と特別損益の合計額から法人税等を差し引いた金額を記入してください。例文帳に追加, Write the amount after deducting tax from the total amount of current profit/loss and extraordinary profit/loss. - 特許庁, 輸送者は、終点のゲートを通過する際に、高速料金から輸送料金を差し引いた料金を支払う。例文帳に追加, The carrier pays an amount found by subtracting a transportation fee from an expressway toll when it passes a final point gate. - 特許庁, これを所望波減算部にて、各アンテナで受信した受信信号ｘ_1n（１≦ｎ≦４）から差し引くことで、２次信号ｘ_2nを作る。例文帳に追加, A desired wave subtracting section subtracts it from signals x_1n (1≤n≤4) received by respective antennas to produce secondary signals x_2n. - Tanaka Corpus, Deduct all expenses from the income. Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. - 科学技術論文動詞集, 超過した排出量を3割増にした上で次期排出枠から差し引く（次期削減義務値に上乗せされる）。例文帳に追加, The amount exceeding the emissions allowance is increased by 30% and then is subtracted from the next emissions allowance (added on the next obligation value of reduction). - 特許庁, 加減算器１２１は、回転速度指令値ｆ_m^*から回転速度ｆ_mを差し引くことで、偏差Δｆ_m^*を求める。例文帳に追加, The adder/subtractor 121 subtracts the rotational speed f_m from the rotational speed command value f_m^*, thus obtaining a deviation Δf_m^*. - 特許庁, 引き算器３０６は、算出された偏角差分から、ループフィルタ３１２の出力を差し引く。例文帳に追加, A subtractor 306 subtracts an output of a loop filter 312 from the calculated argument difference. - 特許庁, フラッシュなしの画像をフラッシュ画像から差し引くことによって、差分画像が生成される。例文帳に追加, A difference image is generated by subtracting the non- flashed image from the flashed image. ・もっと勉強の時間を確保したいと思います。 All Rights Reserved. Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. - 特許庁, The master data of the same time zone are then subtracted from the measured data (arithmetic step). - 特許庁, 収益処理部４２は、該倒産確率に基づいて信用コストを算出し、前記取引の、該信用コストを差し引いた実質収益を算出する。例文帳に追加, A profit processing part 42 calculates credit cost on the basis of the bankruptcy probability, and calculates a substantial profit wherein the credit cost of the transaction is deducted. - 特許庁, われわれは、Al L-エッジおよび酸素と(試料の)支持膜の部分からの寄与から(生じる)他の非弾性(散乱)過程からのバックグラウンドを(差し)引いた。例文帳に追加, We subtracted a background from other inelastic processes from the Al L-edge and a contribution from oxides and the substrate. - Weblio英語基本例文集, the estate remaining after debts and funeral expenses and administrative expenses have been deducted from the gross estate - 日本語WordNet, cost of reproducing physical property minus various allowances (especially depreciation) - 日本語WordNet, the amount of IMF quota from which the currency of the member country reserved by IMF is deducted - EDR日英対訳辞書, After earmarking some rice for stockpile (Fudokoku staple) for an emergency, the remainder was regarded as main financial resources of kokuga (provincial government offices). - 特許庁, 減算部は、第２音声信号から、第３音声信号を差し引き、第４音声信号を作成する。例文帳に追加, A subtraction unit is configured to generate a fourth acoustic signal by subtracting the third acoustic signal from a second acoustic signal. © 2000 - 2020 Hyper Dictionary, All rights reserved. - 特許庁, ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。, Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。, Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。, Electronic Dictionary Research and Development Group.