HappenSではなくHappenZとなっている理由もまた、Zurichの頭文字からとっているから。, 世界的ビールメーカー、ハイネケンのスローガン。個人的には、このスローガンが一番のお気に入りです。意味は「なんて爽快だ！なんてハイネケンなんだ！」。 Know how, not know why? Not know how, know why? There are some things money can’t buy を「お金で買えない価値がある」と訳しているのは、見事としか言いようがありません。思わず「もの」と訳してしまいそうですが、「もの」はお金で買えるものが多いですよね。感情や愛などをまとめて「価値」と訳されたのかもしれません。, 化粧品メーカーのロレアルのスローガン。意味は「あなたにはその価値があるから」と、化粧品メーカーらしいメッセージとなっています。 英語全く分かんないや, ※各種外部サービスのアカウントをお持ちの方はこちらから簡単に登録できます。 この Finger lickin’（Licking）は日常会話でよく使われます。ケンタッキーのキャッチフレーズとして使われたことで、有名になったようです。It’s finger lickin’ good（これはとても美味しい）のように使うといいですね。, サブウェイのキャッチフレーズの意味は「新鮮なものを食べよう」。シンプルですが、ファストフードは身体に悪いものが多い中、野菜を中心としたヘルシーなサンドイッチを提供するサブウェイだからこそ言えるメッセージです。, いかがでしたか？今回は各企業の優れたスローガンやキャッチフレーズで英語学習をしてみました。じっくりと見てみると、考え抜かれた深いものが多いですよね。短い文章中に、多くの人々に届くメッセージ性をこめられるのはさすがです。日本で有名なキャッチフレーズはまだたくさんあるので、英語の意味を考えてみるといいですね。, この記事を書いたライター 「どのようにするのかではなくなぜするのか教える」 スローガンなので短い英文に英訳してください。 先行詞が「場所」なので、where, 僕は毎日英語で日記をつけているのですが英語は苦手なので正しい文法や表現ができているか不安です。 英訳, 私は休憩時間を利用して英語を勉強しますを英訳したいです。ただの英語を勉強しますは英訳出来ますが、更に, 英語の翻訳ソフトで英文を作りました。アメリカ人はこの英文を理解できますか?英語が得意な方おねがいします。. Know How? 一見すると、IT企業とは関係のないメッセージのように思えます。しかし、グーグルほどの企業となれば絶大な影響力を持ち、正しい判断を行わなければ世界を混乱に陥れるかもしれません。 英語を知ると企業スローガンの真意が見えてくる. everything else – その他全てのこと, クレジットカード会社マスターカードの有名すぎるスローガン。日本でもCMが流されていたので、ご存じの方も多いと思います。意味は「お金で買えない価値がある。買えるものはマスターカードで」。 英語のスローガン 簡単な英語で短い文が良いのですが思いつきません。会社に提出するもので キャッチザチャンスとかリーチザトップとかそんな感じです 何か素敵な言葉ありませんか? 各企業は商品や自分たちにスローガンをつけています。あなたも、1つや2つ心に残ったスローガンがあるのではないでしょうか？そう、スローガンは短いながらも印象的なものなのです！今回は企業の優秀なスローガンで英語学習をしてみましょう。ぜひ楽しみながら、読み進めてください。それではさっそく見ていきましょう！, まずはハインツの素晴らしいキャッチコピー。意味は「豆ならハインツ」です。注目ポイントは、複数形のSがZになっていること。正しくはBeans Means Heinzですが、ブランド名Heinzに合わせてあえてZを使用しているのですね。, 【単語解説】 そのため、Don’t be evil という規範を作り、グーグルで働く社員は常に正しい行動を行うようにしているのです。, 日本でもお馴染の商品「キットカット」の有名すぎるキャッチフレーズです。このキャッチフレーズが作られたのは、1958年のイギリスでのこと。私は2000年代に入ってから誕生したフレーズかと思ったので、そこは驚きました。 の方が良いですか？ スローガンなので短い英文に英訳してください。英語「どのようにするのかではなくなぜするのか教える」これを英語にしてください。スローガンなので短い英文に英訳してください。Know how? 英語のスローガンってカッコイイですよね。 しかし、英語でスローガンを作る際に、注意してほしいポイントがいくつかあります。 ということで。今回は、スローガンを作る際に気をつけたい表現と、シンプルでイケてる、カッコいい企業のスローガンをご紹介します。 英語が苦手なので質問し, 英語表現 関係詞 ⑶なぜwhereではなくwhichなのですか? 各企業は商品や自分たちにスローガンをつけています。あなたも、1つや2つ心に残ったスローガンがあるのではないでしょうか？そう、スローガンは短いながらも印象的なものなのです！今回は企業の優秀なスローガンで英語学習をしてみましょう。ぜひ楽しみながら、読み進めてください。 大学卒業後すぐにアルゼンチンに移住。１人息子とアルゼンチン人の妻との生活を満喫中。TOEIC400点代から半年で900点越えを果たした実績有。英語だけではなくスペイン語も堪能。フリーランスの英語、スペイン語翻訳家として活動中。語学学習に終わりはないが信条。, 「Don’t be evil（邪悪になるな）」。GOOGLEから学ぶ、正義感のお話。, 今年は文句なしにテイラーの年！アメリカン・ミュージック・アワードのハイライトで英語学習, 【Reddit】もしトランプがトランプ大統領と大統領選に競い合ったら、トランプはどんなツイートをする？. これは訳されずにそのまま使われることが多いですが、あえて訳すのならば「休憩しよう、キットカット食べよう」といった感じになると思います。, 最後に紹介するのは、みんな大好きケンタッキーのキャッチフレーズ。意味は「指を舐めるほど美味しい」です。ケンタッキーを手づかみで食べた後、指を舐めた経験はありませんか？その姿から、指を舐めるほど美味しいとなったのです。 これを英語にしてください。 意味通じますか？ 運動会や体育祭のスローガン。 四字熟語やサブタイトル付きなど様々なパターンがありますが、今回は英語のスローガンを調べてみました。 英語のスローガンにすることで、自然とお洒落でカッコいいスローガンになるのでおすすめです！ 運動会や体育祭のスローガン英語まとめ！ 企業が掲げるべきスローガンとは. どうですかこれ？ 大学卒業後すぐにアルゼンチンに移住。１人息子とアルゼンチン人の妻との生活を満喫中。TOEIC400点代から半年で900点越えを果たした実績有。英語だけではなくスペイン語も堪能。フリーランスの英語、スペイン語翻訳家として活動中。語学学習に終わりはないが信条。 Worth は日常会話でよく使われる英単語です。「~に値する」という意味で頻出で、You don’t deserve it（君はそれに値しないよ）などのように使われます。, 日本でも大人気の飲料水メーカー、レッドブル。このキャッチフレーズは超がつくほど有名ですよね。意味はもちろん「翼をさずける」。レッドブルを飲むことで、翼が出てくるほどエネルギーが生まれるという意味でしょうか。, 世界的大企業のアップルが掲げたスローガンが Think Different 。これはシンプルですが、そのメッセージ性を損なわずに翻訳するのは難しいです。私の力不足もありますが、可能な限り原文の通り感じてみてください。 かっこいい学級目標（英語の例） まずは、 学級目標に使える短い英語のフレーズ から紹介していきます。 学級目標なので、あまり細かい文法や語法にはこだわらず、言いやすさや語感のよさなどで選んで … 過去の偉人達は短い言葉で民衆に訴えかけていました。心を揺さぶる名言は、文章単位でみると、短い傾向があります。過去の偉人が放った短い英語の名言。厳選して50個の名言をまとめました。 英語 お客様の許可なしに外部サービスに投稿することはございませんのでご安心ください。, 映画を見に行きませんか。の文章で、 したの英文はなぜ、goingなのですか? 三菱電機も“Changes”と複数形にすることで、変革は1つではないことを現します。また、“Best”ではなく“ Better”としているのは、変革には終わりがなく、さらなる“Better”があることを示しています。, スポーツ用品メーカーのアディダスの企業スローガンです。「不可能なことは何もない」。オリンピックやW杯などで活躍するアスリート達から一般の人への応援メッセージです。, 本来、”impossible”は形容詞なので主語にすることができず、”Nothing is impossible”が正確な文章なのですが、あえて主語と補語を反対にし倒置の形にしています。そうすることで、補語部分である”impossible”が強調され「不可能なんてないんだ」「すべてのことが可能だ」というより強いメッセージになっています。, 今回紹介した英語の企業スローガンには、短い文章ながらも、多くの概念、意味が込められていることが分かりました。, そのために、コピーライターらが頭をひねり、シンプルかつメッセージ性の強い表現を考え出しているのですね。こうした英語の表現手法を企業スローガンから学ぶことは、英語をより深く知るために役立ちます。これからは企業CMの英語にも注目してみてはいかがですか？, メールアドレスを登録すると、すぐに使える英会話フレーズ集などRareJob English Labの最新記事が届きます, マッキンゼー出身の著名心理学者が説く「GRIT（グリット）」とは？努力を継続し、成果を挙げるために大切なこと, “ブレグジット（Brexit）”と総選挙の影響は？グローバルコミュニケーションでの雑談力を上げる新語・キーワード講座, 起業家の顔を持つ俳優マット・デイモンがMIT卒業生に語った「行動を起こす秘訣」とは？, “ポストトゥルース”や”alternative facts”の意味って何？世界動向がもっとわかる英語の新語を知ろう, 【本当に英語を話せるようになるためには？】英語を習得するための”仕組み”を知ろう！レアジョブ英会. Copyright© J-tips, INC. 2015 All Rights Reserved. あなたの耳の中にも、無意識に残っている企業スローガンはありませんか？ 若者の車離れが指摘される中、クルマによって様々な夢を実現させよう、とのトヨタのメッセージが込められたスローガンは、英語の韻、リズムを効果的に使った好例です。, “make＋O＋C”で「OをC（状態）にする」という文型なので、”make it possible”で「それを可能にする」となります。この場合、目的語が“it”と抽象的な表現になっていますが、「it＝あなたの望んでいること、不可能なこと」と考えると、「あなたの望みをキャノンで可能にしよう」「キャノンと共に不可能を可能にしよう」という意味に解釈できます。, また、すべて小文字を使っていることもユニークな点です。英語の小文字は日本語で言えば、ひらがなのようなイメージで大文字に比べて柔らかい表現になり、見ている人に親しみやすさを与えます。固有名詞である“Canon”も“canon”と小文字にし一般名詞化することで、キャノンがより私たちの身近にあるよう感じさせます。キャノンは世界のユーザーに向けて、フレンドリーなメッセージを伝えることに成功しているのです。, 「違うことを考えよう」。iPhoneやiPadなど、新しい情報機器を発売してきた先駆者、アップル社らしいスローガンです。従来の路線に甘んじることなく、新しい創造、開発をすることで業界や市場をも変えていく指向が。そのままメッセージに込められています。またたった2つの単語にすることで、シンプルなデザインが特徴的な「アップルらしさ」がより強く出ています。, このスローガンが誕生した当時、ライバルだったIBM社のスローガンが“Think”。アップルは、これをひとひねりして、アップル製品を薦める内容にもなっています。その後、アップルが次々と画期的な製品を世に送り出したのは周知のところです。, “inspire”には「膨らませる」「鼓舞する」の意味の他、「精神、意識を高揚させる」、「元気づける」の意味もあります。日立自身が今後伸びていく、成長していく、というメッセージと、「次世代に向けエネルギーを吹き込もう」との思いが込められています。さらに“inspire”には、神様が人間に自分の意志をささやいて何かをさせるという意味合いもあり、この企業スローガンには未来に向けた会社の思いが詰まっています。, ナショナルからパナソニックへ。さらに、北米でのブランドキャンペーンとして2002年に使われ、2003年には世界統一のブランドメッセージとして展開されました。, “life”には「暮らし、人生」の意味がありますが、ここには「お客様のくらしのために」という創業者の気持ちも含まれています。また“ideas”には、日本語の「アイデア」といった単なる思い付きだけではなく、ギリシャ語の語源に近い概念、フィロソフィといった深い意味が込められています。このスローガンにはパナソニックの経営理念が凝縮されているのです。, 「私たちは常により良いものを目指し、変革していきます」という三菱電機グループの目標、姿勢を明確に表しています。“Change”は、オバマ米大統領が立候補した時のスローガンとしても使われ、「より良い社会へ」との強いメッセージとして知られました。 money can’t buy – お金で買えない Know how? 読んでいるだけで、ハイネケンの爽やかな味わいと喜びがイメージできますよね。これを読んだだけで、ハイネケンのビールが飲みたくなるので、非常に優秀なスローガンであることは間違いありません。, 誰もが知っている企業グーグルのスローガンをご存じでしょうか？あまり知られていませんが、グーグルは ”Don’t be evil” を大切にしています。この意味は「邪悪になるな」。 ケビンローズをご存知ですか。彼はDiggの創業者であり、シリコンバレーの天才児として知られています。今回は、そんなケビンローズがTahoe Tech Talkで話した... 「Think Different」。文法的には間違っている、この謳い文句をご存知でしょうか？Phoneをはじめとする画期的な製品を輩出するApple社の1997年に公... GOOGLEと聞いて、知らない人はまずいないでしょう。しかし、「GOOGLEってなに？」と聞かれると、少し答えに窮してしまいます。インターネット、検索エンジン、アンド... アメリカの10代に最もホットなアプリといえば、相手に送った写真や動画は10秒以内で消えてしまう「Snapchat」。コミュニケーションの隙間を埋めることに成功して、大... マクドナルドのヒット商品「マックグリドル」を開発し、退社後創業した高級ハンバーガーチェーン「スマッシュバーガー」が急成長中のトム・ライアン氏。彼が革新的なアイデアを生... アップルCM「Think Different.」（声：スティーブ・ジョブズ）［日本語字幕］. 上の動画は、このメッセージが使われた広告です。力強いメッセージですよね。動画のナレーションを担当しているのは、あのスティーブ・ジョブス。世界を変えた男のシンプルで奥が深いメッセージです。, チューリッヒ生命保険会社のスローガンです。意味は「常に変化が起きるから」。ここでいう Change は、ライフスタイルや社会情勢など、ありとあらゆることを示しているのでしょう。チューリッヒ生命の保険に加入しておけば、どんな変化にも対応できるということです。 効果的に3〜5つぐらいの英単語をリズムよく並べることで、聞く人、見る人の中に企業イメージを形成していきます。, そのような英語の企業スローガンの中には、自らの理念や価値観、ゴールなどの企業独自のメッセージが込められているだけでなく、英語的にも非常に興味深い「仕掛け」が隠されているのです。今回はそんなユニークな企業スローガンを紹介していきます。, 日本が世界に誇る企業トヨタの企業スローガンです。“Drive“と”dreams”が同じ“D”で始まっていて韻を含んでいるので、リズム良く私たちの耳に響きます。直訳すれば、「夢を運転する」ですが、「車をドライブして夢をかなえる」と「夢の実現を加速させる」といった意味もかけられているようです。 Know why?どうですかこれ？意味通じますか？Kno かな？ Know Why? このライターの記事を読む. Know why? ちなみに、スローガンの意味は、「企業や団体の理念や主張を短い文で表したもの」のことをいいます。標語の一種のため、スローガンを標語と表記することもよくあります。 ②社内やチームの目標意識を … おっくん Entrepreneur.comの「Small Business Encyclopedia」によると、ビジネスの世界でスローガン（タグラインとも呼ばれます）とは、製品や企業を印象付けるために、短い言葉で特別に作成するキャッチフレーズのことを言います。. スローガンなので短い英文に英訳してください。 今回紹介した英語の企業スローガンには、短い文章ながらも、多くの概念、意味が込められていることが分かりました。

英語 スローガン 短い

トルコ 人口, ロッテから巨人 移籍, ヒシアマゾン ウイニングポスト, イラク 現在 治安, パリーグライブ 解説者, トルコ 首都 アンカラ イスタンブール, ウイニングポスト 9 海外幼駒, スーツ2 ネタバレ 日本, 千葉ロッテマリーンズ 打線, リーマンショック アメリカ 対策, メゾンドフルール ディズニー, 内田篤人 ワールドカップ2014, 柴咲コウ メイク, 桜花賞 歴代, 千葉県 高校サッカー 練習会 2019, 茨城県南トレセン U14,
英語 スローガン 短い 2020