<> (2)と同じで(どうして、試験に合格しなかったんだろう) stream 複合語は一旦形成されると,図4.10が示すように,他の語と結合してさ らに大きな複合語を形成することができる。 さらに,複合は派生と相互作用して,election date(選挙日)のような形 態を生じることも可能である。この場合,その複合語の最初の語は図4.11 IW��/���ܓ�41_v�`�����`��X$I~���斫���a:L�[i�iU�i_��i~����)&N��D�1�9X
���C�$��(�iz��8Ҵ�� ��Gi��8������|r��n�D,��_B�I�pG�u_
ro�IŤ�Z
U�H>"ׯw�UҡKs�P" *��&�k�Ri�v�łQ����O !\Db"#B41���������� wH#hT%u��
���CE7�!8�`��O�91��/IY\Z���MS.~�:�n��r^\�h�Ƿ8����$'N 日本語の語彙的複合動詞における動詞の組み合わせ 松 本 曜 (明治学院大学) キーワード:複 合動詞,項 構造,意 味構造,非 対格性,主 語一致の原則 1.イ ントロダクション1) この論文では,日 本語 の「た たき落とす」「駆 け上がる」な どの語彙的複合動 ������^�PA���H���� ����*�dn~)9Qkz�k ��?�^�Ar6
��@�T".��.�a0�@����z�F�`�C���n�S�$5B�5�=0�[H��x�а�XB��i�¡i�Qv�Z�P�DDDDF""#�����mIx����\ZiA�/�J��U,�yI�U��IM��l���(y0��y��D��� ����4/Sl%A�8�a8��%S#R�x�χ&,ݾ=�� ����v���
������uT��m�A-U���@���Ÿ-���'U��o~E������ �����M��$>ȥ]H�\H. 日本語母語話者の無意識の規則 (a) 新しい複合語に出会ったら、最 後の単語を主要部と解釈する(そ の逆とは考えない) (b)新しい複合語に出会ったら、単 語らしく「高低」の抑揚で発音する 試してみ … �$�vղ4�|F4~��'"Y'���J�R���W�N$A��q}��DJ0�{����7��S�%�$���L�/������wd>@����O�;��"!�� ��k��k��yi����J�I�;�Z�C(1�>�E�i��A��3��E ���9"z����4/�H?��qvSzu�{ �Ɂ���)�a2��N�v��ɹC�h��
��n�|�|�#�~��B)6��N����E?+`��&�^�2_It+i��/0����N��T�u�ϡ0"{��i?��^�Q*�֘d�9|���A�$��?A����09v����z!� ���A'(�t�Ȇ�ZE�%��Vt y�i�E��E�R(�Ô�$ ��O� B:わあー、ほんとだ。こんなに暑いのに。 主要複合語としては、以下の例を挙げることができる。 「複合語」の用例・例文集 - 複合語はその形から構成要素となっている語を照応することができる。 複合語の語基と語基の間に現れる特に意味を持たない接辞を中間接辞という。 私たちの代名詞以外には、広告の複合語についてとか流行語について。 endobj 複合語の分類の仕方は複数存在する。その一つに以下のような区分がある。 主要複合語(Primary Compound) /根源的複合語(Root Compound) 合成複合語 (Synthetic Compound)/動詞由来複合語(Verbal Compound) 主要複合語. �=�i�h�7w��O�~@����c;���@b�1} Yd�n:�Qz
��"i��(Dz2�\�ȕ���(�"A���Zm�$����h? �4���u�
]m�_��T�]�È�����M>=�C��]}Uz�Ʌ~�NK�8�kK��蓐�DA���[C�E ��E��~���0пK�����B� ��䜋grb��\��!�}^�?��a�����.��~u_*L2VcG��0�].ai�izA�r�InC8�""���^�i�J�"��W��[���&Aq�-*�R�����$����=p�����z�d6,}_�>m��s��F�c�p�A6����v�I���:W�E6���&DG5Z.�� ��T&� D��s�wv��[�ܘJ W^�?A��#�V�p�����+��KT�l/�/���o��@��%����A?� �M}k~�a�"z��E������E扈Iw}��&������j���
&��zZu���A��ɠ�t�$�t�V��&����"���J,4�K�^�iɏn��w�?�����������A~�}_�o����)���T�0(A�H踱�ޜ��Ҡ�ʶ���H-]&ҿ�$�t](A���P��A2N�Qg ��8��]؋��o����-#i�M�zL?������k��HDn�����E��DZ --&�o�UA���Xz&��� ;5H%T �8Hhj�R � 後件文で自分の気持ちを表明していません。, しかし、「~のに」が、文末にあるため、 などの、不満を表します。, ・もう、秋も深まったというのに、いっこうに涼しくならない。 2つの語が旅行カバンに詰め込まれたような語、という意味で portmanteau が「混成語」の意味として使われているんですね。 「かばん語」の例 ハンプティ・ダンプティが言っていた slithy は、残念ながらあまり使われないようですが、私たちがよく目にしたり聞いたりする「かばん語」があります。 'Z�D"-��_��A �B��B6��k��F:^\z[�JȬ��������E�1դ�1L4�'_N�Ӵ�? ¶日本語では、存在するもの、感情の向かう対象も「が」で表わします。また、希望する動作の対象、可能を表わす文における動作対象なども「が」で表わすことがあります。これらの「~が」も主語であると考えられます。 +��@A���z�i0���a��>͕�о;������@�&�"���zn�0�M��4��.p�" ���帺Μ��)���^'��yp�"��ձ6$CKlb./��$m�="����ʒ!ǡ'�4-z���WL8� �m� �9sO��Ȏ/�)�
�M�DG^��C%ZM�[u/�&�#�"����)>���!�%@��oG����H"���RnD�r�$���>�����D�(:AȰx8���Kajq%
?��i�&%CCInK~����&dP/
ä��#�'P�w����`�_��z�i��Z�u_�A ������A��C.��&\#����2|�" ① 接頭語 せっとうご … ほかの語の前について単語をつくる。 ② 接尾語 せつびご … ・あのレストラン、あまりおいしくないのに、どうしてこんでいるんだろう。, (1)ジャックさんは、話すのは上手なのに、漢字は全然書けない。 後件の結果が、 はじめに. 「非難」「(予想外で)びっくり」「おかしい、変だ」「困惑」 非常に心外で、残念だという気持ちを表せています。, 次回は「~のに」の後件文の文法的制約についてみていきます。 3.1 ※ここから先はやや上級者向けなので、初心者の方は飛ばしても大丈夫です。 3.2 いくつか例を挙げてみると 逆成(ぎゃくせい)とは、造語法の一つで、語の一部を形態素と誤解し、あるいはそのように見なすことにより、その「元の」形態の語を新たに作ること。. 複合語 複合語 ふくごうご とは、二つ以上の単語が合わさってできた単語をいう。. ����e�'�M�������g�l�.Z��Qzn����YE��W-�YĜ��hq������i�!�?��0�. x�=�� stream 自分が予想したのとは異なった、期待外れの事実に終わってしまったことに、 endobj ��_���g�|}k��I7J�_MmuP�;�D0��&9�=>n/
�J!�֑�l~)Ӥ�H����W�ej0���^��_��M��L�*O7�ҴY�D�����B�"��N_ アスペクトによる分類動詞に「~ている」をつけたときの意味の違いに着目したもの①状態動詞「~ている」の形にできない 例:ある 要る 居る 異なる 違う (見える、等の動詞の可能形も含まれる)1.「できる」は「英語ができる」の様に、可能性・能力 ・このいちご、高かったのに、全然おいしくない。 文の終わりに「~のに」をつけることで、 この単語は、1871年に発表されたルイス・キャロルの児童小説『鏡の国のアリス』の作中の一説に由来している。その第6章、登場人物の一人であるハンプティ・ダンプティは“旅行カバン”(portmanteau)の例を引き合いに出しながら、自身が持つ「言葉に好きな意味を込めて使う(=元の性質を保持した新しい「意味」を与える)」能力について主人公アリス・リデルに講義を行うのであった。 B l�� endstream 自分の残念な気持ちを表しています。 「~のに」は、(1)の例のように、 ����jw�����In����-/��ւIR_[K�W���c����������IHb$��D,��Ɏg����N������ U*����
/ե�@�ȭ7�D0������I*J��L����P�������D�����% $��ט��}�Ս����o���^��n&�߯�]��P�K�]��?���&�\4�������{տ��X����I�E���{�a|i���� ;B�dCӿT�I5IK~����]�N���'J�p��*�7dhxD-N��A 2.複合語の発音 ☆複合語では濁点が加わることはありますが、 いつもとは限りません。 →「連濁の規則」を説明できますか? (複合語の中で発音が変わる現象) ゴミ箱 [ゴミ+ハコ] → 「 ごみばこ」「×ご … �m��1�����m[B.8둹VT�].DX"~�_��I�65�t� �gD&� ����&�)C��~�G��A��R��A�g(��"�z�� �#L�GD|�#�e�!�?��t�� �2
q��\ �!����6���֓ ⣒%��*�7h1 (2)昨日はあんなに寒かったのに、今日は夏のようだ。, (1)A:ねえ、あの人、サウナスーツ着て走ってるよ。 語の識別 「だ」の識別 「で」の識別 「な」の識別 「に」の識別; 文の組み立て. F�
k�_�[� �!�':%�9H��?�AA���{0)G��2aIh?���O�B?_���h5�E�A ������I����U���V��_��A?���.5h�pO_����u�{�_�^� )A=i�����W_ ��H�% _�:Ȱ(��1�M�.�B#�~EV�k�`���k�M�����$�*�B��5 �6��y �aV����A���'G��7,�|>Y�#yڬ.Ȣ8���3�����Z���A6h\�j����S~��
�]�p���^=�a�1V�w�ݔ��V�� �����k"��ET�t]�:�Kl��~�i}�0���Qb�o� 日本語は三つの基本文型からできている (日本語の)文は様々な言葉をつなぎ合わせて、できています。 (例) 田中さんは きのう ラーメンを 食べました。 の ↑ ↑ ↑ ↑ の 言葉・・・ 「~のに」の意味・用法 「~のに」の形の作り方 「~のに」を使った文 前件 のに、 後件 。 「~のに」の前には、 動詞、い形容詞、な形容詞、名詞の普通形がきます。 学生は「な形用、・・・ �{������6 「逆転裁判6 公式ビジュアルブック」において、クライン文字の詳細は明かされなかったが、本書籍でのみ見られる高解像度イラストから読み取れる文字があったため、各項目に追記及び、「公式ビジュアルブックより」にて説明している。 飲みこんでいます。, ●以上の例は「~のに」で止めているため、 }�
;)�i��5��
'���c��A��R1����^Nd�
9)�o�-�5R �9�qzIZ:���ki%�����c�{�m��D\��v��]��qȨ��x�.�� %���� 「麻衣はみんなを手伝って 人形を探せ」「ラジャりました!」-『ゴーストハント』/混成語は、2つの違った単語(句)の一部分どうしがくっついてできる、1語(句)の新しい言葉のことをいいます。具体的には、条件が2つあります。「意味が似たものどうしを1つにまぜる」こと。 自分の不満や驚き、悲しみを表しています。 HQ�R�\ԕ|�}�?x�Ii���%����WӒ$]$���_\"ou����DM|.M�O��?�WN�p����Z����[�D�������K�����S_� �?u_���q괽��~�_\���W�~�&�����?�
p�A�܆w/��r6��I���� 9���}.����_�����K�������j�A�:!>���K҈A�xM�]�ݾ����o����',��c��^X��q�O֖�D�說��K������/�v�J�I�������������]��u� �|o>�}t���_�Υ�}�K 文節の種類; 文節どうしの関係; 連文節と文の成分; 文の成分の位置; 文の種類; 敬語. ?���&�k�q�?�n���?��̟M�(��� 1e�&&�e1Y�����M]��|4��&W The Society of Japanese Linguistics NII-Electronic Library Service The Soolety of Japanese Llngulstlos (『日本語の研究』第3巻3号 2007.7.1) 17 連語と交替可能な臨時的複合語の語構成 新聞社説における 「A的なB」と 「A的B」の場合 一 >>逆接の表現「~のに」②. 合成語とも。単語のうち,二つ以上の要素に分析でき,しかもその要素が独立の用法をもつ単語であるもの。 接辞を使う派生語と区別する。 複合語は単に2語の連続ではなく,アクセントの移動や接合部の音変化など,形式的にも内容的にも標識がみられる。 上代特殊仮名遣い(古代八母音説)がどのように成り立っているかの解説を読んだ。日本語の成立過程で動詞から名詞を作る過程などで母音の連結(連音)から自然に甲類と乙… 派生語 派生語 はせいご とは、単語に接頭語または接尾語がついてできた語をいう。. 「コンサートホールを中心にアートギャラリー、この『東京オペラタウン』にね。-『ナイト・ラヴァーズ』/複合語は、2つのことばが結びついて、新しいことばをつくるレトリックです。つまり、これまであったことばを単純に2つくっつけて、今までなかったことばをつくるものです。 ��������K�����t܌r�+�g=�������&��
���i(}��L:�T�0���� 日本語で複合語を省略する場合、省略前の形態素のうち2モーラ分が残ることが多い。例えば、「デジタルカメラ」が「デジカメ」になったり、「パーソナルコンピュータ」が「パソコン」になる … トルコ語は、日本語と共通の系統だという説がありますが、(ぼく自身は、似てないと思います) トルコ語には、母音調和があって、 合成語を作る時の、変化がややこしいです。 古代の日本語にも、母音調和 … ΰ'�� (どうして、試験に合格しなかったんだろう), ●「勉強したという事実から、合格すると期待していたのにもかかわらず・・・」 ��:E�am�]�a��[�^�ݸ[i~����-?����UޒM����\�*�R��̸hK�q�A������^�n��T�"���4X��L�i����A*Ă�KFv�i�����T�GL�e���/�H��P��\2���z�V���[��ev�����-h"C觍�j�֓w^_��[�ȜIyd!T��1ʻ����>p�Һ��:^�"�i��]k�Pi&�#�˃F�;���] O]�Z�����F �`������J��B��.���]w��.���d���\�=?��Sa?�#�h-[�u�W�I�c�����l��p�":0m�.���+�4J��� �@�X�������Ă�_��� ?���AG�˞,=$�JoA{q�|?Ir�!&g-���E���� Bz�L����TH����4�������������Dc���������-�>�7�֥? 敬語とその種類; 尊敬語; 謙譲語; 丁寧語; 敬語 … 54 january 2017 複合名詞であると考えられる。 これを,今回の改訂で採用したアクセント 記号で表すと,以下のとおりとなる。 <> ""6�5�E�u�8��A�b~���IA 複合動詞レキシコン (国際版) 「押し上げる,晴れ渡る」など,日常よく使われる日本語複合動詞 (2,700語以上) に意味や用法の情報を付与した言語研究及び日本語学習用のオンライン辞書。英語・中国語・韓国語翻訳付き。 「変だ、意外だ」と言った気持を、言外に示しています。, ●Bさんにとって、Aさんの発話内容は、 複合名詞になる(合成語が構成される)とき、変音現象がおこることがあります。語の構成要素の音素が変化する現象のことを変音現象と呼びます。以下ではその現象9つの解説を例を併せて解説していきます。連濁(れんだく)後項成分の語頭音が濁音になる現象。 ��n����~�I����ׯ�r$�㆖��X��-,]�\��rP����}R�����!O����/�S��a8�4"���*5������_�N���!_������t��}m�~bKOŖ�$�'�����Z�[�I�K��.�Q��f��jFZ������^b#H��.2Hr��/"w�DE�7��������e8r��� � ��Tl��r7,i�Хߥ_��뷋��KA�4.�}����Ĉ��k��eVȐ�/����ͭvƒ����xD�$�
�����������=-���mԐ������d�*����:l��-/����� �!���D~���-숒�{�I_��R�M��-/��F�#T�6�+����ii�9��t�U��7%�K
kI:�����.�-Ui(�Z���[�K�I-~��2CmR����E����I��_����b�b����I �����!�_��_�%�����f���}GP��t�
���_��Jnֿ�g�X�c��KB��^�������z���8�x�V��IN�w���A}i���^ªbb�J���]U�>;.���-{���(�s��al'%]��G��jpM���c
!���|��Q����)�jߴ����J�y�An����� ���RV�E��zxC,%�����5q�����#���Y��?�����:�����h�Y�H��e&uGa�&EelL�Vc�F��Og$m�nJ�M�cE�!�N��[&��u�E.E�|D6"NB��Hr!2,�A�[",u�!r&�#��r����Y��e�v)m�#G�'� 6���gswi��F�[��h8�dM�d�N�AS�h=�xt�P�UGe�w�[�R��?&v�gÑ�`��TQBa�"T()���n� �A0� � 複合語(ふくごうご)とは。意味や解説、類語。本来独立した単語が二つ以上結合して、新たに一つの単語としての意味・機能をもつようになったもの。「ほんばこ(本箱)」「やまざくら(山桜)」「かきあらわす(書き表す)」などの類。合成語。 � �B�I0��j��A��u��z��z�_�H+Zt��u�W�J���J�����A$��$��{U�_4��j��]/�uX�$�B�d_�������J�:�-u�����N�A�.���a���)1Æ0������P��A7�F�.1�>�-�! �����I6�[��a�!���P�߯��i/�����mi_o� @�A����;���� �� ����a�[�}��� �����w�����_�� <>]/Length 58412>> すでに起こっている(既定)ときに、 複合語短縮 日比谷潤子* キーワード: 複合語短縮,語形成過程 要旨 日本語教育の上級では,いわゆる生教材を使った授業がよく行われる.そこで頻繁に取り上 げられる新聞などをみると,複合語短縮の事例が多数みられる.この複合語短縮というのは, といった意味です。 2.1 tennis player; 2.2 他にも多数ある; 3 形容詞的に使っている名詞に、形容詞(形)がある場合は要注意. �����72Q������߃��Z��H��~E���lF��;���5WJza���Gn��|3�Y��ˉ���ATA4��ݺ^CDfסdp�S��Ҵ^��L stream といった意味です。上記(2)(3)と同じで 前文から予想されるものとは逆であることを表します。, 「~のに」前文の事柄・事態が、 自分の残念な気持ちを表しています。 ロシア人日本語学習者における日本語疑問表現の使用上の困難点―初級学習者に対するアンケート調査から― グリブ・ディーナ: 研究論文: 日本語と中国語とで字順の逆転する二字漢語―日本語の漢語が中国語で逆転するものを中心に― 馬雲: 研究ノート 今回は、「複合語」について学んでいきましょう。 次の文を見てみましょう。 「台風16号が接近している。」 まずは、文節に区切るのでしたね。 「台風16号が/接近している。」 &n・・・ 自分の予想と違っていました。 ����>CJ�gʫ��_�$p�t�k���Q��6�HY�(]i(����I�}��Ć �0��~��A�h�� (どうして、行けなくなたのか)と詰問したいのを Copyright (C) 2020 日本語教師の広場 All Rights Reserved. %PDF-1.5 endstream 用いられます。つまり、前件の文は、すでに事実だということです。, 多くの場合、後件で そこで、文の終わりに「~のに」をつけることで、 5 0 obj �a���_���A4W�Km�z{{�yض�N (どうして行ったんだろう)という気持ちを という気持ちを飲みこんでいます。, ●「事実から、行かないと予想したのにもかかわらず・・・」 �1����~�����A'�/ӭHg�(�ܡ?���3���{�T�K�ت_����5������"E_���A6���O��I���v�"
"����J���K�dQ�1Q0,i�w��"�L�]E��GK���z�{���i�%��&�A�E�����"�����Q_��_���a����L?�� 文の終わりに「~のに」をつけることで、 抑え込んでいます。, (3)あんなに頑張って勉強したのに・・・・。 8 0 obj ●Bさんは、(こんな暑い日に、サウナスーツを着て走っているのは) 2 複合名詞にはどのようなものがあるか. x�+�2�3231Q0 A=#Ss#039������,�`ldn��4Pp�� )E��İ�-��$ 10 0 obj