de. Sieg, der erste Platz / ズィーク, デァ エアステ プラッツ 優勝, 第1位, 12. 自分の考えや感じた事を自由に発信するためにブログを開設致しました Arthur Drewry (* 3. 今回はドイツでのサッカーシーンで日本人選手が陥りやすい「ドイツ語を学ぼうと思えない」罠について書いていく。, ドイツにサッカー留学をしに来る選手の7〜8割がまともにドイツ語を話す事が出来ないまま夢半ばに日本に帰国したり、ドイツ以外の国に移動してサッカーをしている、というのが今まで自分が見てきたドイツサッカー留学の現状だ。, 留学に来る日本人選手達の目的もプロ選手を目指すという以外にも、人生で一度は海外でプレーしてみたかった、指導者の勉強がしたい、などと様々だが、今回はこの「プロ選手を目指す」事を目的とした留学をしている日本人選手についてマジで一言、, ドイツ語を覚えるだけで、プロ選手になれる可能性が上がるなら余裕で勉強しまっせ!とここでは思えるとは思うが、実際にサッカーの練習をするのと同じくらい必死にドイツ語勉強をする選手は本当にごく稀だ。, ドイツ語の習得がプロ選手になれる可能性を上げる要素なのに、何故現役の間には気づかない選手が多いのか?, 「ドイツで実際にプレーするのはサッカーであり、ドイツ語のテストで良い点を取りに来たわけじゃないから、ドイツ語を本気で勉強する気はありません」, 「ブンデスリーガのどこどこでプレーしている日本人選手もドイツ語は出来ないみたいですよ」, 確かに、サッカーをプレーするのは紛れもなく自分でありドイツ語がサッカーをプレーするわけではない。ただ、サッカーは11人(相手選手も入れたら22人、審判団を入れると25人)でプレーするわけで、自分以外の選手達とのコミュニケーションは基本的にはドイツ語で行われる。ドイツ語なしにはチームプレーヤーとしての質も簡単には上がらないとアマチュアレベルでは強く感じる。, プロレベルの話をすると、確かにブンデスリーガでプレーする選手達の中にはドイツ語が出来ない選手も多く在籍する事は間違いないが、彼らはアマチュアとしてプレーする選手達よりもサッカーで会話する能力がずば抜けて高いので、言葉では理解しきれない部分も理解し合える。それに加え、プロ選手達はドイツ語の習得も早い!(ブンデスリーガのインタビューなどを見れば分かる), 海外に来たはずなのに一緒に住むのは日本人、外出を一緒にするのも日本人、サッカーを一緒にするのも日本人。, この環境が海外にいるにも関わらず、まるで日本で生活している様な錯覚を引き起こしている。, 自分達はドイツでは外国人に当たるのだが、その自覚が全くなく、自国で生活している様なダメな意味での安心感を感じてしまっている。, ただこれはこの日本人が周りに多くいる環境がダメと言っているわけではない。錯覚を起こしやすい環境なだけだ。, 実際この環境の中にいても、日本人とはなるべく関わらずにドイツ人の友達を増やしドイツ語をメキメキ伸ばしていく選手もいる。, その逆で全然日本人が周りにいない環境に住んでいても全くドイツ語を学ばない選手もいる。, 大事なのは、環境が自分を変えると思わない事。ドイツに来たからといってプロへの道が開けるわけでもないし、自動的にドイツ語を覚えれるわけでもない。全ては自分が望むかどうかだ。, 緊急の連絡、迷子になった時のGoogleマップ、バスや電車の予定自国チェックなど本当に為になる事も多い。, その反面、大袈裟に言うとドイツでの生活で1日のうちにざらに3〜4時間、YouTubeで日本のバラエティなどの動画を見ている選手も沢山見てきた。親や友達とも話したい時に電話やビデオ通話で話す事が出来るし、わざわざ意思疎通が難しいドイツ語を使ってドイツ人と話してドイツ人の友達を作ろうという様な考えにもならないんだと思う。, もちろん息抜きも大事だし、自分の時間を自由に使う事に問題はないが、度が過ぎると良くない。, 留学での悪いサイクルとしては ドイツ語が出来ない→友達も出来ないし暇な時間が多い→スマートフォンでも見るか だと思う。, ドイツ語を習得する事が大事だとは思っているが、ドイツ人と会話する際に話が続かない、相手の言ってる事が全く分からないなど、失敗に対する恐怖でドイツ人と会話する事にチャレンジ出来ない選手も多くいる。, ただ自分達日本人が上手くドイツ語を話せないのはドイツ人からしたら当たり前の事で、何も問題ではない事を、勝手に自分達で恐怖心に変えてしまっている最悪のパターンだ。日本に来てまだ1年目の外国人がなまりも間違いも一切ない日本語を話して「めちゃ日本語下手くそやん」と思わないのと一緒!, 本当にごく当たり前の事ではあるが、監督やチームメートが伝えたい事を理解出来るかどうかの部分だけでもプレーが上手くいく可能性は高くなると思う。, 「郷に入っては郷に従え」という言葉があるが、ドイツでサッカーをするのであれば英語で話すよりもドイツ語で話す方が、監督やチームメートからの信頼も得れる。, アイントラハト・フランクフルトで活躍する長谷部選手もサッカーにおけるドイツ語での意思疎通の大事さを伝えている。, 自分の言葉で伝えれる、監督やチームメートが言っている事が理解出来る、これは間違いなくドイツでサッカーをプレーする上で必要な自信を強くしてくれる。, 自信を持つ事で良いプレーが出来て、良いプレーが出来る事で選手として成長に繋がり、成長が自信をさらに強固なものにする。, 日本でも簡単に彼女を作れない俺がドイツ人の彼女を作るなんて無茶だよ!泣 と思う人もいるかもしれないが無問題!, 恋人を作る事でなぜ語学力が早く伸びるかと言うと、恋人に何かを伝えたいと思いや、恋人が言っている事を理解したいという思いがドイツ語の勉強意欲を無意識のうちに駆り立てるからだ。, という事は、サッカーで成長する為に監督やチームメートを恋人に見立て、伝えたい!理解したい!と思えばいいだけの話になる。, 机に向かって勉強する事ももちろん大事だが、自分達の様なサッカー小僧に特にオススメしたいドイツ語習得のコツは、とにかくドイツ人チームメートと友達になり一緒にいる時間を増やせ、だ。間違いなくドイツ語がぐんぐん伸びる!, もちろんドイツ語が全く分からない時にドイツ人の友達の輪の中にいると苦痛に感じる事もあるかもしれない。, でも強い意志を持ってすれば大した問題ではないし、ドイツ語が出来ない間はドイツ語習得と同じくらい大事なコミュニケーション能力を伸ばすチャンスやと思って、ドイツ人のチームメートにガンガン絡んでいってほしい。, せっかくドイツまで来て、結局は日本人の友達しか増えませんでしたなんて事がない様に。, ドイツサッカー留学に行く前にこの情報が入っていれば、4つの罠にはまらずに充実したドイツサッカー留学を送れると思う。, そしてドイツで成功する確率を上げ、アマチュアからプロへのステップアップをする日本人選手が増えていく事を願う!, ドイツサッカー留学に潜む日本人選手がドイツ語を学ぼうと思えない4つの罠 | 日本人挑戦者〜ドイツにてサッカー指導者として闘う山下喬のブログ〜, ドイツにてFCバサラマインツの会長を務め、選手の成長の為に自分がやれる事は何か、と日々自問自答する山下喬のブログ。. 年間最優秀サッカー選手賞 (Fußballer des Jahres) は、専門誌キッカーとドイツスポーツジャーナリスト協会 (Verband Deutscher Sportjournalisten) の投票により選出されるドイツ国内でプレーする全選手と国外でプレーするドイツ人選手を対象としたサッカーの賞である。. 選手で,実際,1956年のオリンピックの時にはインド代表に選ばれるところまで行っていました。, Ein Student aus Indien war früher ein sehr guter. Super, Toll, Wahnsinn, unglaublich, verrückt / ズーパー, トール, ヴァーンズィン, ウングラウブリッヒ, ファルックト / 素晴らしい!, 14. / ゲヴォネン!, フェァローレン!, 10. ※はてなブログに移行しました 絶景、お祭り、ビールに美食。ドイツ全土を旅しているかのような映像を楽しみながら、「いつか旅する時」必ず役に立つドイツ語の厳選キーフレーズを学びます。スキットアニメ、サッカー選手の名言を味わうコーナーなどでドイツ語の発音と文法の基礎を楽しく身につけます。 辞書の翻訳 日本語 - ドイツ語. Super, Toll, Wahnsinn, unglaublich, verrückt / ズーパー, トール, ヴァーンズィン, ウングラウブリッヒ, ファルックト 素晴らしい!, 14. Heute ist die Tour de France mit Fernsehübertragungen in mehr als 150 Länder nach den Olympischen Spielen und der Fußballweltmeisterschaft das drittgrößte Medien-Sportereignis der Welt. Man kann sagen, daß Jehovas Zeugen für die Verwaltung des Slaski-Stadions ein Geschenk des Himmels sind, besonders im Hinblick auf das Fußballspiel zwischen Polen und Belgien, das für September geplant ist.“. Oktober 1991 in Maceió), ist ein brasilianischer Fußballspieler. gewesen, ja er hatte sogar die Aussicht gehabt. Eine Ballsportart, bei der zwei Mannschaften mit je 11 Spielern versuchen, einen Ball vorwiegend mit dem Fuß in das gegnerische Tor zu befördern. 1992 haben sich die Tennisabteilung (TC Schwaigern) und 1993 die Fußballabteilung (FSV Schwaigern) selbständig gemacht. Stadion, Arena / スタディオン, アリーナ スタジアム, アリーナ, 3. / コム コム コム イェツト エンドリッヒ マル! / 来い来い!今だ、来い!, 8. gewonnen!, verloren! お気軽にコメント・フォロー・いいね!お願いします, ヘルプ | 利用規約 | プライバシーポリシー | © LINE Corporation.
シリア内戦 2020北信越リーグ 2019, ヒュンダイ マーク トヨタ, あなたの番です 神谷 犯人, 海街diary 嫌い, 2019 パリーグ 個人成績, 中日 速報 まとめ, プリンスリーグ中国 2020 メンバー, 母さん俺は大丈夫 主題歌, 高校サッカー選手権 動画, 集英社 ミシェル オバマ マイ ストーリー, 吉岡里帆 Cm数, 自衛隊 手当一覧,