^ … They no longer want money. You bring them their sister from the Jordanian regime and I will be released immediately. All rights reserved. それゆえ(訳注: 湯川に向け)この日本人の生命に、お前はさらに1億を要することとなる。. 2019/3/18 At the moment, it actually looks possible and our government are indeed a stone's throw away. 女性のス... シリアのヤモウクという街で、男性がISIS関連の組織に You were given a deadline and so my captives acted upon their words. 英文を頭から理解できるよう、意味のかたまりごとにスラッシュ「/」で区切って読んでいきます。, 今度は逆に、スラッシュで区切った上の和訳例を見て、元の英文を思い出しながら順に英語を再生していきましょう。, ISISの動画が日本人の人質２名の殺害を予告【ISIS video threatens to kill two Japanese hostages】, かつて企業勤めの頃、書店でふと見つけた英字新聞。思えば、それが私と時事英語との出会いでした･･･ >>, パリのテロ攻撃が100人余りを犠牲に【Paris terror attacks claim over 100 lives】, ISの日本人ジャーナリスト殺害を世界首脳が糾弾【World leaders condemn IS murder of Japanese journalist】, ISISが捕虜交換を要求か【ISIS allegedly demands prisoner exchange】, いたずらユーチューブ動画で男が逮捕【Man arrested over prank YouTube videos】, バイデン氏が勝利演説で結束を要請【Biden calls for unity in victory speech】, 「鬼滅の刃」が大ヒット【”Demon Slayer” breaks records】, コロナウイルス感染を呼吸で検査するシステムが開発【Coronavirus breath testing system developed】, 日本がハンコ廃止へ【Japan to do away with personal seals】, 学術会議が首相に見送り理由の説明を要望【Science council urges PM to explain his rejection】, 大坂なおみ選手が最も影響力のある100人に選出【Naomi Osaka listed among 100 most influential people】, 日本がデジタル庁の創設へ【Japan to form digital agency】, ＮＴＴドコモが電子決済詐欺の被害者に補償へ【NTT Docomo to compensate victims of e-money fraud】, 超大型の台風が日本に接近【Super typhoon approaching Japan】, 安倍晋三首相が辞任へ【Prime Minister Shinzo Abe to step down】. Rinko, my beloved wife. 参考記事：毎日jp. お使いのブラウザはJavaScriptに対応していないか、または無効になっています。詳しくはサイトポリシーのページをご覧ください。, トルコ南部ガジアンテップで２２日夕、過激派組織「イスラム国」（ＩＳ）に加わりにきたという日本人男性（２４）が、軍警察に拘束された。トルコ紙ヒュリエット（電子版）など複数のトルコメディアが２３日、報じた。治安当局によると、男性はトルコからシリアへ越境し、ＩＳに戦闘員として加わるつもりだったと話しているという。, ＩＳに参加しようとして、日本国外の治安当局に拘束された日本人は今回が初めてとみられる。, 治安当局によると、この日本人男性は、ガジアンテップ中心部からシリア国境に接する県南部カルカムシュに向けて移動中、落ち着かない様子だったのに気づいた軍警察に見つかり、取り調べをうけた。, 調べに対し男性は「ＩＳに参加するためトルコに来た」と認め、「ＩＳの戦いの役に立ちたい」と話しているという。また、男性の携帯電話からは、フェイスブックを通じてＩＳメンバーと連絡を取り合い、戦闘員になるよう誘われていたことも判明した。, トルコメディアがホームページに掲載した写真では、眼鏡をかけた若い男性が武装した軍警察に囲まれ、道路にひざを付いて両手を上げていた。足元には男性の持ち物とみられる二つのバッグと携帯電話が置かれていた。, トルコ政府は近くこの男性を「外国人・国際保護法」に基づいて国外退去処分にする見通し。, 日本人のＩＳ参加をめぐっては、警視庁が２０１４年１０月、北海道大の男子学生を私戦予備・陰謀の疑いで事情聴取した。学生はシリアの「戦闘員として加わろうとした」と認めた。（イスタンブール＝春日芳晃、乗京真知）, ※Twitterのサービスが混み合っている時など、ツイートが表示されない場合もあります。. アフガンにおける不朽の自由作戦 - フィリピンにおける不朽の自由作戦 - アフリカの角における不朽の自由作戦 - トランス・サハラにおける不朽の自由作戦, イラク戦争 - ワジリスタン紛争 - タイ南部紛争（英語版） - レバノン侵攻 - ガザ紛争 (2008年-2009年) - ウサーマ・ビン・ラーディンの殺害 - 生来の決意作戦 - ロシア連邦航空宇宙軍によるシリア空爆 - ロシア軍爆撃機撃墜事件, アメリカ同時多発テロ事件 - バリ島爆弾テロ事件 (1) - スペイン列車爆破事件- イラク日本人人質事件 - イラク韓国人会社員殺害事件 - イラク日本人青年殺害事件, ロンドン同時爆破事件 - バリ島爆弾テロ事件 (2) - 2005年アンマン自爆テロ - ムンバイ列車爆破事件 - パキスタン・モスク立てこもり事件 - 2007年ターリバーン韓国人拉致事件 - アフガニスタン日本人拉致事件 - 2008年デンマーク大使館爆発事件 (パキスタン) - イスラマバード・マリオット・ホテル爆破テロ事件 - ムンバイ同時多発テロ, 2010年ストックホルム爆破事件 - モスクワ地下鉄爆破テロ (2010年) - アレクサンドリア自爆テロ - ドモジェドヴォ空港爆破事件 - 2012年アメリカ在外公館襲撃事件 - ミディ＝ピレネー連続銃撃事件 - アガデスとアーリットの襲撃 - ケニアショッピングモール襲撃事件 - アルジェリア人質事件 - ブッダガヤ爆弾テロ事件 - 2014年シドニー人質立て籠もり事件, ユダヤ食品店人質事件 - ISILによる日本人拘束事件 - シャルリー・エブド襲撃事件 - ガリッサ大学襲撃事件 - ナイジェリア生徒拉致事件 - バルド国立博物館での銃乱射事件 - 2015年スーサ攻撃 - タリス銃乱射事件 - ベルリン婦人警官襲撃事件 - ニューサウスウェールズ警察本部銃殺事件 - ロシア旅客機爆破テロ - パリ同時多発テロ事件 - 2016年イスタンブール自爆テロ - 2016年ブリュッセル爆発 - ダッカ・レストラン襲撃人質テロ事件 - アタテュルク国際空港襲撃事件 - 2016年ニーストラックテロ事件 - 2016年ベルリンのクリスマスマーケットにおける事件, 2017年ロンドンテロ事件 - 2017年サンクトペテルブルク地下鉄爆破テロ事件 - 2017年ストックホルムトラックテロ事件 - マンチェスター・アリーナに於ける爆発物事件 - 2017年6月ロンドンテロ事件 - 2017年バルセロナテロ攻撃事件 - 2018年ストラスブール銃乱射事件, アルカーイダ - ISIL - アブ・サヤフ - ヒズボラ - ハマース - アル・シャバブ - ジェマ・イスラミア - ターリバーン - パタニ連合解放組織 - ラシュカレトイバ - 世界イスラーム戦線 - ウズベキスタン・イスラム運動 - パキスタン・ターリバーン運動 - イスラーム・マグリブのアル＝カーイダ機構, 2015年欧州難民危機 - 文明の衝突 - アブグレイブ刑務所 - グァンタナモ米軍基地 - 悪の枢軸 - 米国愛国者法 - ESTA - テロ支援国家 - ブッシュ・ドクトリン - 覇権主義 - イスラーム過激派 - サラフィー・ジハード主義 - グルジア訓練・装備支援計画 - グルジア維持安定作戦支援計画 - 海上阻止行動 - 海上治安活動 - アラブの春 - シリア内戦 - ISISちゃん, ISILによる日本人拘束事件のページの著作権Weblio 辞書情報提供元は参加元一覧にて確認できます。, ビジネス｜業界用語｜コンピュータ｜電車｜自動車・バイク｜船｜工学｜建築・不動産｜学問文化｜生活｜ヘルスケア｜趣味｜スポーツ｜生物｜食品｜人名｜方言｜辞書・百科事典, この記事には暴力的または猟奇的な記述・表現が含まれています。免責事項もお読みください。, A Message to the Government and People of Japan, (With text)This message was received by The family of Kenji Goto Jogo and The Government of Japan, The Message Received by The Family of Kenji Goto Jogo and The Government of Japan, “A Message to the Government and People of Japan”, 「イスラム国による日本人殺害予告期限に…」荒川強啓 デイ・キャッチ! 新型コロナウイルスに関する情報について. A member of ISIS threatened in a video released on Tuesday that it will kill two Japanese captives, both kneeling in orange clothing, unless Japan pays ransom within 72 hours. Again, I would like to stress how easy it is to save my life. 朝日新聞. How? イスラム国邦人人質:日本人2人殺害を警告 ネットに映像 Copyright © CyberAgent, Inc. All Rights Reserved. ISILによる日本人拘束事件（アイシルによる にほんじんこうそくじけん）は、シリアのアレッポで、2名の日本人が過激派組織「ISIL（アイシル、イスラミック・ステート）」とみられる武装集団に拘束された事件。身代金およびISILに関係のある死刑囚の釈放を要求する犯行声明が出された後、2名とも殺害された。これまで欧米のジャーナリストや援助団体の職員などが人質になった事件でアメリカ人、イギリス人以外の人質がISILに殺害されたケースはなかった 。 Although you are more than 8,500km away from the Islamic State, you willingly have volunteered to take part in this crusade. Our government representatives are ironically in Jordan where their sister Sajida is held prisoner by the Jordanian regime. 相変わらず編集技術が高いですね。 イスラム国と戦うクルド人の女性スナイパーが狙撃し返される。 Me for her. 朝日新聞デジタルに掲載の記事・写真の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。 (訳註、ISIL側がいうには)本メッセージは後藤(城後)健二の家族および日本国政府の受信しているものである。. They are just demanding the release of their imprisoned sister Sajida al-Rishawi. ◆　threatened in a video released on Tuesday　＝　火曜日に公開された動画で脅かした, 「video」の後に関係代名詞節「which was」を補い、「released」は受け身の過去分詞で「公開された」という意味に解釈します。, ◆　it will kill two Japanese captives, both kneeling in orange clothing,　＝　オレンジの服を着てひざまずいている、日本人の人質２名を殺害すると、, 通常、人物には代名詞「it」を使用しないため、これは冒頭の「A member」ではなく「ISIS」を指していると考えます。, 公開されたビデオの中の発言ですが、未来のことを表す内容なので「will」の形で使用しています。コンマの後に関係代名詞節「who were」を補い、ふたりの様子を描写する表現とみなします。, ISIS video / threatens to kill / two Japanese hostages. Rinko, These could be my last hours in this world and I may be a dead man speaking. われわれの女子供を殺害するために、聖徒の家々を破壊するために、臆面もなく1億(訳注: ドル)を拠出した。. (2015年1月25日). ここにお前たちの政府はイスラム国との戦闘のために2億を費やす愚劣なる判断をしたが、いま政府を圧迫し国民の生命救済のために2億を費やす賢明なる判断をなさしめんために72時間を与える。. No reproduction or republication without written permission. And in an attempt to stop the expansion of the Islamic State, you also donated another 100,000,000 to train the Murtadeen against the Mujahideen. ホーム ピグ アメブロ. You have proudly donated 100,000,000 to kill our women and children, to destroy the homes of the Muslims. 現地では、宗教警察という組織が... 次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。, http://guro.sirisky.xyz/wp-content/uploads/2017/06/ISIS_cut_throat.compressed.mp4. イスラム国から8,500キロあまりを隔てながら、お前は望んでこの十字軍に志願した。. それゆえ(訳注: 後藤の頭部に軍用ナイフを向け)この日本人の生命に、お前は1億を要することとなる。. ISIS日本人人質殺害事件 | 毒舌直球ブログ . あなたは、わたしの同室だった(訳註、湯川)遥菜のイスラムカリフ領で斬殺された写真をご覧になりました。警告は受けておられた。あなたには期限が与えられ、わたしたち人質(訳註、原文どおり訳すと「わたしの人質たち」。原稿起草後、後藤のことばらしく整える際の抜けであろう)は彼らのことばに従った。安倍、あなたが遥菜を殺したんだ。人さらいたちが本当に何をしでかすか意にも介さず、72時間、何ひとつ行動を起こさなかった。.
プリンスリーグ東北参入戦 結果, ウダイ クサイ 写真, スポナビ ウィジェット, プログレッソ十勝 小川, なんj 太平洋戦争 Ss, ロッテ 左投手 歴代, スーツ あらすじ シーズン6, アメリカ大統領 戦争権限, 2006 日本シリーズ, 趣里 舞台, ラジオnikkei賞 過去, スポーツ速報 アプリ,